differentiating

Yet already this downturn seems to have created winners and losers, with balance-sheet strength the differentiating factor.

但显然这次经济衰退似乎已随着资产负债表实力分化的因素决出了谁胜谁负。

Indeed, differentiating oneself in today's job market has been a motivating factor for students signing up for these programs.

的确，想要在当今的就业市场上脱颖而出是激励学生们去参加这些海外实习项目的动因。

They may circulate for hours to a few days before entering the tissues and differentiating to become macrophages.

（单核细胞）在进入组织和分化成为巨噬细胞之前可在血液中循环数小时至数天。

The identity authentication's role is to user's identity undertakes differentiating, is one of the important foundation of network security.

身份认证的作用是对用户的身份进行鉴别，是网络安全的重要基础之一。

Those were the ones, he said, that would give Apple new life by differentiating it in the marketplace.

这些就是，他说，将通过差异化市场地位给苹果以新生命。

The goal of a differentiating factor is to prevent multiple scenarios from being created that describe the same flow through the system.

区别性因素的目的是防止创建描述系统中同一流程的多个方案。

The invention provides a method and a mobile terminal thereof for differentiating service with different priority levels in a radio network.

本发明提供一种用于在无线网络中区分不同优先级业务的方法和移动终端。

This standard has no difference with manual analyzing and differentiating.

这一标准与人工辩证效能无明显差别。

Again, by differentiating the classes by a strong naming standard, ARM helps you better pinpoint the problem classes and their owners.

而且，通过按强命名标准区分类，ARM可帮助您更好地指出问题类及其拥有者。

CONCLUSION: Intraductal ultrasonography is safe and is of high value in differentiating benign from malignant biliary strictures.

目的：探讨胆管腔内超声对良恶性胆道狭窄的鉴别诊断价值。

In other age ranges, the differences are far less greater, with only a few percentage points differentiating the two groups.

在其他年龄段，差别就更小。双方只差几个百分点。

The sophistication of the pointcut language is a differentiating factor among the various AOP systems.

切入点语言的复杂程度是不同AOP系统的一种区分元素。

Another important role of the MA is differentiating between what I call "value trades" and "greater fool theory" trades.

均线的另外一个重要角色是他区分了“价值交易”和“最大的傻瓜理论”交易。

Surnames are generally considered to be a differentiating symbol to reveal the ties of blood in social constructions.

姓氏是社会结构中血缘关系区别性的符号。

In higher-priced cars, in which embedded software delivers many innovative and differentiating features, the code volume can be far greater.

在高价位汽车中，迁入式软件要交付许多创造性的和有差异的特性，代码量要远远大得多。

Lupus is a potentially fatal disease. It develops when the body's protector cells stop differentiating between healthy cells and bacteria.

狼疮是一种潜在性的致命疾病，在身体内的自卫细胞无法分辨健康细胞和细菌之际逐渐形成。

The tricky bit for Mr Brown as prime minister will be to find some way of differentiating himself from his predecessor.

布朗当首相，如果够聪明的话，就是寻找一些能够彰显其与众不同的方式，与此来与其前任相区别。

Be familiar with the name of the industry leaders and their differentiating traits.

熟悉行业内领先企业的名字并了解它们业务的独到之处；

These cells can be coaxed into differentiating into many other types of cells by the application of appropriate growth factors.

使用一些成长因子，这些前驱细胞可以被诱引，来分裂成许多其他种类的细胞。

Allow winnowing(filter) by the most useful differentiating factors for that type of product.

允许选拔赛（过滤器）的最有用的区分因素，这种类型的产品。