dictatorship

The race is now on to pull Iraq out of the scientific backwater it has become through two decades of war, UN sanctions and dictatorship.

如今，让伊拉克脱离科学停滞状态的竞赛已经开始，持续二十年的战争、联合国的制裁和独裁造成了这种停滞。

The direct involvement of the U. S. saved the Philippines from a military dictatorship, but it did not spare them from authoritarianism.

美国的直接干预虽然让菲律宾免受军事独裁的长期压制，但是维权政府还是难以避免。

"The truth is that we spent a lot of money after liberation to help the country get on its feet, after years of dictatorship, " he said.

事实的真相是，我们在解放伊拉克之后花了很多钱以帮助该国在经过多年独裁统治之后重新站立起来。

By launching wars, he tried to divert the people's attention and reduce their discontent with him in order to consolidate his dictatorship.

他想利用战争来分散百姓的注意力，减少人们对他的不满，巩固他的专政。

Once this was the great democratic hope of Central Asia; the only one of the "Stans" that was not a pernicious dictatorship.

吉尔吉斯斯坦曾经是中亚民主的希望，是唯一没有专制制度的“斯坦”国家。

The overthrow of the Alawiyya Dynasty in 1952 did not produce a republic; it resulted in the dictatorship of Gamal Abdel Nasser.

1952年推翻阿拉维亚王朝并没有产生一个共和国，而是导致了贾迈勒阿卜杜勒纳赛尔独裁专制。

Publishing in Catalan continued throughout Franco's dictatorship, and there was no prohibition on speaking it in public or in commerce.

在弗朗哥专政时期，加泰罗尼亚语的出版物仍可以发行，公开场合和商业环境中也可以使用该语言。

Tshisekedi says dictatorship has no place in a democracy and the world should know that democracy is now in Congo.

齐塞凯迪说，民主政治没有独裁的藏身之处，世界应当知道，刚果现在拥有民主。

This confusion between the money of the state and that of the leader is one consequence of dictatorship.

国家财产与领袖财产的混同是独裁的一个结果。

In its opposition to dictatorship, feudalism and foreign intervention, it was like the Spanish Civil War.

就反独裁、反封建、反外来干涉而言，它和西斑牙内战相似；

I wonder if it has to do with the TOTAL INEPTNESS of the Cuban dictatorship?

我怀疑这与古巴独裁政府的“完全无能”有关？

Critics of the dictatorship denounced the trial and verdict as an attempt to exclude her from elections due to be held next year.

批评独裁政权的人谴责此次审判和判决是试图将她排挤出将于明年举行的选举。

But, he said, "the transformation from dictatorship to civil society" is "a major task" likely to take many years.

但是，他说，“从专制到民主社会的转变是主要的任务，有可能要花费许多年的时间。”

It is better not to have a revolution if that revolution can only be had at the price of some sort of dictatorship.

如果所谓革命只能以某种形式的独裁为代价进行，那就不如不要那样的革命。

If I had the dictatorial power in a dictatorship, I would dictate that she be kept in detention for appearing too pretentious.

我如果拥有独裁政治的专断权，我会命令把她关起来，罪名是外表炫耀做作。

No one ever forced me to write anything political, even during the most ruthless years of the dictatorship.

没有人迫使我们去写含有政治内容的作品，即使在独裁政治最为猖獗的年代里也没有。

What inaugurated a new age of bloody dictatorship was the step by step progress of government interference with business.

而血腥的独裁专制政体则是由于政府一步步地加深对商业干预的结果。

"To me, the China meeting demonstrated that United Russia wants to establish a single-party dictatorship in Russia, for all time, " he said.

米特罗克辛说：“对我来说，中国会谈揭示了统一俄罗斯政党试图在俄罗斯永久的搞一党专政独裁”

For a system that was designed to end oppression and dictatorship, a set of draconian laws was enacted in the name of upholding security.

在这样一个为了终结压迫和独裁而设计的政体里，却以保护社会安全的名义，实施了一系列的恐怖法令。

Sooner or later there will be a fire in the parliament building, a state of emergency and a dictatorship.

迟早会有一场政变，一个国家紧急状态和一个独裁者。