depp

Johnny Depp is no Cary Grant, but is charming in a clumsy sort of way.

约翰尼德普没有卡里格兰特，但在一个迷人的那种笨拙的方式。

What sort of gift would you bring Johnny Depp, if he were to invite you to his home in the south of France?

如果强尼·戴普邀请你拜访他在法国南部的住宅，你会带上什么样的礼物呢？

So thanks to them, I was finally able to ask Johnny Depp a few questions.

所以，感谢他们，我终于能够问约翰尼德普几个问题。

Since Depp used to be a rock roll star, Captain Jack acts like a rock star too.

由于德普以前是一个摇滚歌星，他所饰演的杰克同样继承了摇滚的血统。

The group lasted only a few years, and Depp has noodled around on guitar and bass in a number of other bands since.

乐队只持续了几年，戴普辗转在好几个乐队中担任吉他手以及贝司手。

To me, piracy is something adventurous. It makes you think about Johnny Depp.

对于我来说，盗版就是种冒险。他会让你考虑一下约翰尼·德普。

COMclaims, Paramount Pictures informed them that the man in the photo is "not Depp at all, just some random guy in a mustache" .

COM称，派拉蒙公司告诉他们，这张照片里的人绝对不是德普，只是一个留有胡子的家伙。

This may also be the only Johnny Depp film where you actually see him smile!

这可能也是唯一一部你看到约翰尼·德普笑的电影。

Another handsome family man, Johnny Depp, placed sixth and was the year's highest-paid actor with his take of $92 million.

另一位潇洒英俊的“居家男人”强尼·戴普位居第六，他以9200万美元的收入成为本年度片酬最高的男演员。

Elvira: If I saw a Johnny Depp or any celebrity walking down the street, I would just go crazy! For sure I'd chase them down!

埃尔韦拉：如果让我看见约翰尼·德普或任何名人在街上走，我会发疯的！我肯定会去追星。

As for the unmarried Depp, It is unlikely to be a very happy year: "His love life will be easily plagued by scandal and rumor. "

对于单身的戴普来说，今年不会是很快乐的一年。“他的感情生活将饱受流言蜚语的困扰。”

But like most of the general public, Depp is not a Broadway zealot.

但是如同普通大众一样，戴普并不是一个百老汇的粉丝。

Johnny Depp looks ghoulish on the set of his latest film Dark Shadows on Tuesday (September 13) in South Devon, England.

本周二（9月13日）在英格兰德文郡拍摄新片《黑影》的强尼·戴普新片吸血鬼造型相当瘆人！

It was said that his performance inspired Depp so much that he recommended Highmore to star in Charlie and the Chocolate Factory.

据说小海默给了德普不少灵感，在《查理和巧克力工厂》开拍时，德普也极力推荐他。

The role made Depp a star. It also made him a popular teen idol in 1980's, something that he really despised.

这个角色让戴普成为了明星，也让他成为80年代青少年心中的偶像，但他本人却对此很厌恶。

Depp and Burton last worked together on "Alice in Wonderland, " one of the year's biggest hits.

德普和波顿上一次合作的电影是《爱丽丝梦游仙境》，即成为年度大热影片之一。

For example, about a week ago, I had the strange inspiration to go rent the movie Alice in Wonderland (the recent version with Johnny Depp).

比如，大约一周以前我突发奇想，去租了盘电影艾丽丝漫游奇境记（约翰尼德普主演的最新版本）。

Johnny Depp will be one of their neighbors, as Goat Cay is one of the Exuma Islands in the Bahamas.

约翰尼·迪普将会成为他们众多邻居中的一位，因为GoatCay是巴哈马Exuma群岛中的一个。

Depp: Family and friends sat me down and said, ? Listen, we love you.

家人和朋友让我坐下，对我说：听着，我们爱你。

And if you think that's a strange phobia, Johnny Depp, who was in the film 'Pirates of the Caribbean', he's afraid of clowns.

如果你觉得那是个奇怪的恐惧症的话，约翰尼德普，《加勒比海盗》中的影星，竟惧怕小丑。