depiction

However, a great number of the rest have been angered by his "soft" depiction of Japanese invaders.

但是，很多其他人则为他对日本侵略者的“柔和的”描述感到气愤。

Archaeologists said the throne was an exceptional find; furniture of its type had previously only been seen in artistic depiction.

考古学家说，这个宝座是一个惊喜的发现；这类的摆设之前仅出现于艺术表现中。

He thought the Iranians were right to see 300's depiction of the Persians as "an example of cultural denigration" .

他觉得伊朗人肯定把《300勇士》一片中对波斯人的描绘看作“文化毁谤的典型”。

In clinical electrocardiography, of course, one does not begin with a depiction of electrical actors arising in the heart.

在临床心电图上，人们自然不是首先描绘从心脏中产生的电向量。

Rembrandt's depiction of his own eyes classically served as the windows to his soul, revealing his years and his wariness.

林布兰把自己的眼睛视为灵魂的窗户，透露了他的年龄和谨慎。

Mr. Bush's portrait of Mr. Cheney reaffirms many reporters' depiction of him as a steamrolling force for military intervention in Iraq.

布什对切尼的描写再次证实了许多记者笔下切尼极力主张对伊拉克进行军事干预的架势。

Imagine the typical depiction of weighing scales: two plates held by a common string suspended at a point halfway between them.

想像一下秤的典型写照：二个秤盘被一个共同的秤杆悬挂在一点上的两边。

In mythic legends, the depiction of the dead Ymir is quite similar to that of the dead Kronos .

在神话传说中，对伊米尔死后的描绘与克罗诺斯极为相似。

The outline of different lines, different Cunfa, the depiction of its lines of space and time form of movement is not the same.

不同的轮廓线，不同的皴法、描法，其线条的空间与时间运动形式是不相同的。

The goal of this survey is to produce a consistent planning document not an exact depiction.

这样测绘的目的是保证设计文件的一致性，而不是绝对意义上的精确。

A depiction of Angkor Wat has been a part of Cambodian national flags since the introduction of the first version circa 1863.

自从大约在1863年第一版的引入，吴哥窟描画已经成了柬埔寨国旗的一部分。

Although the penetrating judgment and easily historical depiction, it had its nameless oppression and suffering, and the antinomy and gap.

但在真知灼见和历史叙述的从容背后，也有难以言说的压抑和痛苦，有文本的矛盾和缝隙。

Movies and TV do not give a very accurate depiction of American culture, although Hollywood will tell you it is.

电影和电视对美国文化没有准确的体现，经管好莱屋回告诉你。

What he admired was the book's depiction of Malcolm's redemptive journey and his redemptive, universalist final year.

他所钦佩的是书中对马尔科姆救赎旅程和他最终的救赎，最终成为一名普遍主义者的描述。

One image that baffles them is the depiction of a woman, which may be a sexual icon.

有一幅女子的图像让考古学家们迷惑不解，这有可能是一个性的象征。

With the onset of the Great Depression, it came to be seen as a depiction of steadfast American pioneer spirit.

随着大萧条的来临，它来作为美国的坚定的拓荒者精神的写照。

A theory is a depiction of the organization of a domain and of the connections among its parts.

一种理论是描述一个组织一个域和连接在它的部分。

This approach allows for a high-resolution depiction of the system but requires clear requirements to create the models.

此方法允许高度准确地描述系统，但需要明确的需求才能创建模型。

But before we light candles and sing "Kumbaya, " it may be wise to adjust our expectation to a realistic depiction of attainable goals.

但在我们点燃蜡烛，唱黑人传统圣歌“Kumbaya”之前，我们要明智的调整期望值，使之成为一个可实现的目标。

it highlights the roles of Chinese local dramas, and makes the best of Chinese ballads in its depiction of characters.

在创作中突出地方性戏曲音乐元素的作用；充分利用民歌音乐元素展示人物形象。