denizens

As he regained his strength and was patched back up by the denizens of the plane, he prepared for his assault on Azeroth.

而今他取回了自己的力量并重新被地元素位面的居民打满了全身补丁，他为对艾泽拉斯发动新一轮攻击做好了准备。

Like the creatures drawn on the edge of a medieval map, the shapes of the denizens of this land are a mixture of observation and guesswork.

正如描绘在中世纪地图边白处的奇怪生物，未知世界的情形是观测和猜测的混体。

Her walk had not taken her through Flea Bottom, so its denizens had packed onto the lower slopes of Aegon's High Hill to see the show.

她的游行并未经过贫民窟，所以那里的居民纷纷挤上伊耿高丘较低的山坡，来观看这场演出。

Plucking these morsels from their habitat, however, is often a violent affair that destroys other denizens of the deep.

然而，从海底捞出这些佳肴通常却会对其他海底生物带来暴力的破坏。

She has listened patiently to ancient denizens such as Robert Byrd (who advised her to be a "work horse not a show horse" ).

她耐心的听取古老居民的意见，比如说罗伯特•伯德曾建议她“要脚踏实地而非哗众取宠”。

Wall Street's misbehavior is hardly the only thing harming the economy, and its denizens make handy scapegoats for larger global forces.

华尔街的品行不端很难说是唯一危害经济的因素，而且华尔街里那些手眼通天的家伙可以在更大的全球范围内很容易地找到替罪羊的。

what now becomes of the consideration of our earth and of its denizens ?

这样我们又将怎样看我们的地球和地球上的居民呢？

No matter the setting, the denizens of adventure games all seem to suffer from short-term memory loss.

不管游戏如何设定，历险游戏一族似乎都患了丧失短期记忆的毛病。

There were the recollections of those who ceased in the interval to be denizens of this world.

有一些故人往事，相隔有年，他们已经物化，不再属于这个世界的居民了。

Madoff, unable to free himself from the two Atlantic denizens, bolted from the restaurant and fled yelping into traffic.

麦道夫挣脱不掉这两个大西洋来的居民，从餐馆仓皇而出，边逃边叫地来到大街上。

Wall Street denizens are supposed to be part of a high-risk, pay-for-performance ethos.

华尔街这群人被认为是高风险、绩效决定薪水作风的一环。

The Wookiee tree cities were enormous miniatures capped with a digital canopy and synthetic denizens.

伍基人的树城使用的是大型的微缩模型，加上数码制作的树冠部分与合成的人物。

Behaviors that were adaptive for our hunter-gatherer ancestors may not be adaptive for the denizens of urban sprawl.

那些对我们的狩猎收集者祖先有适应作用的行为对生活在都市扩张时代的居民来说也许不再有适应性。

A new study suggests that coral acts as a sunscreen, absorbing UV light and limiting the harm it inflicts on the reef's denizens.

一项新研究表明：珊瑚礁起着防晒作用，吸收了紫外线，限制了对礁内生物造成的伤害。

Explanation: Denizens of planet Earth watched this year's Perseid meteor shower by looking up into the moonlit night sky.

说明：地球居民观看今年的英仙座流星雨的仰望月夜的天空。

The Denizens steal Power of Existence, the energy that forms the basis of the world, from living people and utilize it for their own.

寻找盗窃电力的存在，能源的基础上形成的世界，从活着的人利用它自己。

But on balance, the denizens of Davos would be well advised to keep up their sunny spirits.

但就總體而言，達沃斯的與會者應該保持他們的樂觀態度。

Middle World. (Laughter) We are evolved denizens of Middle World, and that limits what we are capable of imagining.

中观世界。（笑声）我们是在中观世界中得到进化的居民，这限制了我们所能够想象到的东西。

Anyone who's ever played RPGs will feel right at home with the world and its denizens.

曾经玩过角色扮演类游戏的人们，都会对这个世界和里面的居民感觉熟悉和亲切。

As part of celebrating Hallow's End, the denizens of Azeroth are brewing up more than just spooky fun.

作为万圣节庆祝活动之一，艾泽拉斯的居民们正在酝酿更多令人恐惧的有趣的事情。