dell

Dell can wait up to a month before paying its suppliers, so the company earns interest on customer payments in the meantime.

戴尔可以有一个月的缓冲时间来给供应商结款，所以与此同时公司从客户的付款那里获得了利润。

Over the past year, as Dell slashed prices, it failed to gain market share as it had hoped.

去年一年，虽然戴尔大幅下调售价，但却没有如其预期的那样赢得市场份额。

Hardware manufacturers like Dell, Hewlett Packard, Compaq and IBM would still be battling it out with incompatible systems.

像戴尔、惠普、康柏和IBM这样的硬件制造商还在为不兼容的系统而斗得你死我活呢。

Network marketing business model is one of the Internet sales model, the representative is no doubt that Dell.

网络直销模式是企业网上销售的模式之一，其代表则毋庸置疑是戴尔公司。

With Windows 7, said Dell Vice President Alex Gruzen in October, the PC market would no longer be a 'race to the bottom' in terms of prices.

戴尔副总裁格鲁增去年10月说，Windows7面世后，PC市场就不会再出现大打价格战的情况。

Michael Dell even talked of trying to recapture the spirit of the start-up, only this time with "a little more capital" .

迈克尔•戴尔（MichaelDell）甚至谈到试图重拾创业精神，只是这次“资本多了一些”。

First of all, Dell's divided into different teams, and the team adjusted to a common goal, the company set up in all the same reward system.

首先，戴尔把公司分为不同的团队，并且把团队调整到共同的目标，在全公司建立起同样的奖励系统。

Dell was selling $1 million per day over the Net in 1996, when some PC makers were still trying to get basic Web sites up and running.

1996年，戴尔每天在网上的销售额达一百万美元，而在这时，一些PC制造商仍在努力建立站点和刚刚开始运营。

Chief Executive Michael Dell said the company was moving away from low-margin businesses.

戴尔执行长MichaelDell表示，该公司正在逐步撤出低利润业务。

Dell was one of the first companies to sign up to make them.

戴尔是最先签约生产智能手机的几家公司之一。

Hewlett-Packard and Dell have remained silent on the issue, saying they were continuing to look into the matter.

惠普（Hewlett-Packard）和戴尔（Dell）在这个问题上保持沉默，表示将继续关注。

Note that signing up for an email subscription from Dell is not the same as signing up for a My Account.

请注意，从戴尔的电子邮件订阅签署不签署了我的帐户相同。

And yet when Dell (DELL) ships four of its PowerEdge R710 servers it will soon offer a new packaging made of. . . mushrooms.

然而，当戴尔（Dell）运送4台PowerEdgeR710服务器时，一种采用“蘑菇”制作的新型包装很快就将投入使用。

Dell, by not working through retail outlets, is still more efficient, but the cost benefits that this once brought have been whittled away.

戴尔公司不依靠零售代理，仍然非常的高效，不过这种销售方式曾经给它带来的生产成本优势却不复存在了。

CL King analyst Lawrence Harris said the Dell smartphone is reported to be a 2G device that runs on Google's Android platform.

CLKing分析师哈里斯（LawrenceHarris）表示，据称戴尔智能手机是在谷歌Android平台上运行的一款2G手机。

A spokesman for Dell said the company is still 'working to understand the application. '

戴尔发言人说，公司仍在努力了解这款软件。

Dell said China is the company's second-biggest source of revenue, behind the U. S. , and is a key growth country for the computer maker.

戴尔说，中国不仅是该公司第二大营收来源地（仅次于美国），也是它保持增长的关键市场。

At the heart of that performance is Dell's unique direct-to -customer business model.

的核心，其表现是戴尔独特的直接客户的业务模式。

Don Carty, chairman of Dell's audit committee, said the company had not yet come to any conclusions about possible misstatements.

戴尔审计委员会主席唐•卡蒂（DonCarty）表示，公司目前尚未就可能的误报得出任何结论。

Dell, which did not disclose terms of its purchase, said on Tuesday it does not plan to buy any more security firms.

戴尔没有公布收购条款，周二表示没有购买更多安全企业的计划。