defected

But the units of the regular army that defected seem to have stayed largely out of the fray, leaving the fighting to untrained youths.

但是，投效反抗军的正规军单位大致上似乎隔岸观火，将战斗交给未受训练的年轻人。

The Americans probably include some of a small group who defected from the U. S. military during the Korean War and their families.

这群美国人中有一些很可能是朝鲜战争期间从美军中脱逃的人及其家人。

'It was one of the worst times of my life, ' says Joseph, a pseudonym used byone North Korean who defected to the south in 2005.

约瑟夫（一个在2005年叛逃到韩国的朝鲜人的化名）表示，‘这是我一生最糟糕的岁月’。

He said he had defected after working in factories built to develop weapons of mass destruction.

这位工程师曾在俄罗斯接受导弹技术培训，他自称曾在缅甸的大规模杀伤性武器研制工厂工作，后来叛逃。

"He might have defected but is lying low, " said a banker who knows him.

一位了解他的银行家表示：“他或许已经背叛，但现在却在撒谎。”

He defected in February. He just received special papers allowing him to travel and has applied for a visa allowing him to stay.

他刚刚获得了允许他在美国旅行的特别证件，他还申请获得允许其在美居留的签证。

One of our spies has defected to the enemy.

我们的一名特工已叛变投敌。

I should have contacted you myself. Did you know that one of our soldiers defected to your country a week ago?

其实应该是由我先联络阁下，您知道一周前我国的一名士兵叛变到贵国去了吗？

A government official in Tripoli said there was no sign Ghanem had defected.

卡扎菲政府的一名官员则表示，并没有迹象显示加尼姆已叛逃。

Two of his former students defected recently, and now work with him at NKIS.

金向光以前的两名学生最近也叛逃了，现在跟随他为NKIS工作。

As result, some of the bank's top analysts defected to other firms.

结果，该行一些资深分析师投奔去了其他公司。

On Monday, the pilots of two Libyan fighter jets landed in Malta and defected after they had been ordered to attack protesters in Benghazi.

周一，两名利比亚战斗机飞行员收到攻击班加西抗议者的命令后，驾机叛逃马耳他。

He defected, he wrote, by offering to source sea urchins from Japan, from where he never returned.

他还写道，他后来向金正日提出到日本买海胆而借机叛逃，并至今还在日本滞留不归。

The Miami Herald online publication has reported two more Cuban players defected Wednesday, bringing the total to seven.

迈阿密先驱报网络版报导说，星期三又有2名古巴队员叛逃，使叛逃的人数达到7人。

Quantitative studies in this regard have very important significance on increase the operational life of defected structures.

定量研究这种结构对延长缺陷构件的寿命有很重要的意义。

did you know that one of our soldiers defected to your country a week ago?

你知道我们有一个士兵一周前叛逃到了你们国家吗？

Like other defected diplomats, he says he is receiving support from fellow Libyans abroad, as he assists the opposition government.

他说，与其他倒戈的利比亚外交官一样，他在协助反对派政府时，也正获得海外利比亚同胞的资助。

His experience ups and downs, defected to a few owners, perhaps because of this, his unique vision, look at a very prospective.

他的经历坎坷，投奔过几个主人，也许正因为如此，他眼光独到，看人很准。

Two of the three man crew defected to Britain during the war, much to the consternation of the third man, the radio operator.

在战争中，两名机组成员将这架飞机叛逃到英国，使第三名机组成员雷达操作员大吃一惊。

You did not "break up" with Joyce Kim. She defected to North Korea.

你没有与乔伊斯金“分手”。她叛逃到北韩。