daydreams

Inattention: a child who daydreams or seems to be in another world, is sidetracked by what is going on around him or her.

注意力不集中：常常做白日梦或者看上去沉浸在另外一个世界，想要知道他（她）周围发生了什么事情。

"All daydreams, at least for now, " says Shada Islam of the European Policy Centre, a Brussels think-tank.

布鲁塞尔智库欧洲政策中心的沙拉•伊斯兰姆说：“白日做梦，至少就现在来说是这样。”

The bitter taste of disappointed love made him indulge in his own daydreams.

苦涩的失恋滋味使他成天沉浸在自己编织的梦幻之中。

Generally, however, dreams are accepted to be illusion, having much in common with daydreams--the fantasies of our waking life.

然而一般说来，人们认为梦是幻觉，同人们在头脑清醒时所作的白日梦的幻想有许多相似之处。

These tediously made oil paintings are made to look effortless like soft, hypnotic daydreams.

冗杂的细节轻易地把油画变成了柔软的“白日梦”。

Often they gave themselves up to daydreams of escape .

他们常沉溺进这种逃避现实的白日梦。

I'm not talking about the fanciful daydreams we have about a boss who wants to pay us seven figures for working one hour a day.

我当然不是说那种给我们每天七位数工资的上司，这种上司只有在我们幻想的白日梦中才存在。

If what researchers are saying is true, a life lived without fantasies and daydreams isn't as rich and rewarding as life can be.

如果研究人员所说的是真的，那么没有想入非非、白日做梦的生活就不可能是丰富多彩和富有成就的。

Reveries and daydreams constantly absorb her taking up attention that Marilla feels should be spent thinking of decorum and duty.

想象力不断地闯进她的生活使得玛丽拉越发觉得她应该多考虑礼节和责任。

Remember the last time you sifted through old photographs, daydreams about bygone days?

还记得上次你细心翻阅旧相片，追忆昔日年华吗？

She had her own daydreams, her own plans, her own reflections; she understood perfectly well what her husband's dreams were.

她也做着自己的白日梦，打着自己的主意，盘算着自己的计划；她完全清楚自己丈夫心里是怎么想的。

Most ads use pictures because mental images are the predominant mode of thinking in daydreams and fantasies.

很多广告使用广告形象，因为在梦幻想象中，脑中浮现图片是最主要的思维方式。

Certain phenomena, including horror movies and masochistic daydreams, require a different type of explanation.

有些现象，包括恐怖电影和自虐性质的白日梦，就需要另一种解释了。

A life lived without fantasies and daydreams is not as rich and rewarding as life can be.

没有想入非非、白日做梦的生活，就不可能是丰富多彩和富有成就的。

But passion remains in the margins of our existence or in the daydreams that distract us from our daily tasks.

但爱好存在于我们生活之余，存在于把我们拽出日常工作的白日梦中。

She stared out of the windows, lost in daydreams.

她凝视窗外，陷入白日梦中。

She concocted daydreams in which the two of them were together in the mountains of Panama, hiding from the world, making love in the grass.

她编织着白日梦，幻想着他们两人一起跑到巴拿马的群山之间，远离尘嚣，在草地上做爱。

Visualizations are guided daydreams showing you actually attaining your goal and should also be done daily.

想象结果是指导性的想象，向你展示实现你目标的美好未来，也每天都必须要预想。

He often worried Frances (his adoptive mother) with his penchant for trance-like daydreams.

他神恍惚而且白日梦不断，这种情况总是使他的养母弗朗西斯感到厌烦。

This evidence is articulated, Marcuse suggests, in daydreams, works of art, philosophy, and other cultural products.

这在白日梦、艺术创作、哲学和其他文化活动中可以找到踪迹。