musing

But, you man of iches, your wealth has no part in the simple grandeur of the sun's glad gold and the mellow gleam of the musing moon.

但是，你这富有的人，你的财富，在太阳的喜悦的金光和沉思的月亮的柔光这种单纯的光彩里，却占不了一份。

Finding a seat on one of the red plush divans close to the great windows which look out on Broadway's busy rout , he sat musing.

他在大窗户旁边的一只红丝绒长沙发上坐了下来，窗外看得见百老汇大街的喧闹景象，他坐在那里想着心事。

When he entered there, however, he found his wife brushing her hair and musing to herself the while.

但是当他走进去时，他发现他妻子正在用刷子梳理头发，一边刷，一边在沉思。

"Louis de Pointe du Lac would see a ghost now, " she said, musing, "as if his suffering isn't enough. "

“现在的路易看起来像个鬼魂，”她说，又自言自语道：“就好像他的痛苦还远远不够似的。”

He drew back his chair, clasped his hands over his head, and gave himself up to dull and arid musing.

他把椅子往后退了一下，扭住双手放在头上，陷入了呆滞乏味的沉思。

Directors are said to support Mr Apotheker's public musing about whether or not to sell the company's PC business.

外界认为，惠普董事会员支持阿波台克公开考虑是否出售公司的个人电脑业务。

He was at home in his London flat, musing over the meaning of "lean" , prompting thoughts of the tensioned limbs of athletes.

他呆在自己位于伦敦一所公寓的家里，冥想“偏好”的含义，想到了运动员发力时紧绷的四肢。

Although Watson is still musing over where to complete her studies, it appears her native England is unlikely to be an option.

尽管沃特森仍然在思考去哪里完成她的学业，但是看起来她的祖国英国不会是她的选择。

All that winter Eugene kept to his gloomy room, reading and musing.

整个冬天，叶甫盖尼守在他那阴暗的房间里读书和沉思。

Signor Pastrini remained silent a short time; it was evident that he was musing over this answer, which did not seem very clear.

派里尼老板沉默了一会儿，显然在体会这几句回答的话，他似乎不十分明白。

I saw him smile to himself--grin rather--and lapse into ominous musing whenever Mrs Linton had occasion to be absent from the apartment.

只要是林惇夫人一离开这间房子，我就看见他自己在微笑——简直是在狞笑——而且沉入凶险的冥想中。

On Tuesday, analysts were musing about the impact Jobs' presence or absence at the event might have.

周二，分析师都在评估乔布斯能否出席活动所带来的两方面影响。

How the hell can anyone spin that as a purely academic musing, and not a policy recommendation for artificially inducing housing spending?

哪个人能把认为诱导住房支出当做一个学术思考，而不是政策建议呢？

But now she decided to skip her post-class musing-on-the-mats routine, head straight for the Serenity Posse II meeting on Amsterdam.

可是现在她决意不例行课后坐毯子上冥想，径直前去阿姆斯特丹区平稳互助见面会二期。

She asked me why the cage with black cloth covered with, why not let birds see the sun. I am musing a minute, it could not answer.

她就问我为什么鸟笼子用黑布罩着，为什么不让小鸟见到阳光。我想了一会，也答不上来。

"That's strange, " said the dwarf, musing .

“那倒奇怪了，”矮子说，默想着。

While I was musing upon these things, my attention was attracted by a pretty little structure, like a well under a cupola.

正当我在思索这些事情时，我的注意力被圆顶下一个井一样美丽的建筑吸引住了。

That evening, my ears were but on the hymn, for no musing but a breath of your being.

那一夜，我彻夜聆听焚唱，不为参悟，只为寻你的一丝气息；

Often, honest language may just be silence just two, or a group of people, sitting together, musing.

常常，诚实的语言可能只是寂静；两个人或一群人坐在一起，冥思默想。

A state of abstracted musing; daydreaming.

幻想，白日梦一种抽象冥想状态；白日作梦