curriculum

Up to now, new school students of compulsory education in 90 percent of the counties in the country began to use the new curriculum.

目前，全国90%以上的县（区）义务教育阶段起始年级，已经开始使用新课程。

In the second place, in terms of pedagogy, it expounds that the theoretical foundation of the comparative study of curriculum system.

从教育学的角度，阐明进行旅游专业课程体系比较研究的理论基础；

Tell us if you have experience with the International Primary Curriculum and what you think of it.

告诉我们，如果您有与国际小学课程改革的经验和你想到它。

The existence teaching practice rationality in reality is often not the reasonable existence that the curriculum reforms desires.

现实存在的教学实践理性，往往不是课程改革所欲求的合理存在。

We've had a mom in Utah who used them with her kids to a science researcher in the U. K. and curriculum developers in Hawaii.

在犹他州有位母亲，与她的孩子们一起玩这些橡皮泥，她的孩子成了英国的科学研究员并在夏威夷开发新课程。

As an ideal student, you know every fact, concept, principle, and technique in the undergraduate curriculum in your subject.

作为一名优秀的研究生，你必须了解掌握相关专业本科课程中的每一个公理、概念、法则以及技巧。

theoretical instruction is often provided by renowned members of the university faculty , particularly at upper levels of the curriculum.

理论指导一般都由有名的，尤其是有高水平教纲的大学教授团成员提供。

"Due to the limitations in the curriculum, our effort now is to make sex education an extracurricular activity, " he said.

“受总课程的限制，我们现在努力要做的就是把性教育列为一项课外活动。”他说。

But, for me, the problem with school atlases was that they stuck to the curriculum and tended to be predictable and conservative.

但对我而言，学校的地图册有一个问题：它们过于拘泥于课程内容，往往既没有新意、又保守。

The "Learning field" model takes the place of the curriculum courses model based on subjects which has been used for many years.

用“学习领域”的课程模式取代沿用多年的以分科课程为基础的学科课程模式。

Business reason: This is usually done when a new product is released or to fill gaps in an existing curriculum.

商业原因：这通常发生在一个新产品发布或需要填补一个已有课程安排的缺口的时候。

I'd like to propose a different curriculum, and I'd like you to help me with it by criticizing it and offering suggestions .

我想提出一个不同的课程，并想让你来帮忙评价一下和再提供点建议。

Such a major curriculum overhaul is usually met with some resistance.

对课程进行如此重大的改革通常都是会遇到一些抵制的。

The recent introduction of professional ethics into the engineering curriculum was one of the counter active measures taken so far.

在大学工学院新近閒授之工程伦理课程即为一项因应措施。

The aim of this paper is trying to probe into the establishment of general education curriculum in Chinese normal colleges and universities.

本论文对我国高师院校通识课程的设置进行了较为深入的研究。

Here kindly attached our curriculum schedule for your reference. If there is no problem, we will carry it out accordingly.

现在发给你我们制定的课程表，如果同意，我们将按此课程安排进行。

We are A-level politics students who have been studying civil liberties as part of the curriculum for the last two years.

我们是学过高级政治课程的学生，过去两年来，我们一直有学习“公民自由”，那是课程的一部分。

Even at China's most elite schools, many complain that their curriculum is all about rote learning, with little creativity.

即使在中国最精英学校，许多人都抱怨他们的课程都是死记硬背，很少创造力。

and a great deal of trouble is brought into textbook desing due to the misuse of the two terms by the curriculum standards.

并引发了一些教科书编制的麻烦，其原因来自课程标准对这两个概念使用不当。

Since there was no curriculum for a media education class, the principal encouraged Lam to create his own.

由于该校没有传媒教育课程，校长鼓励林自己创办。