culpability

As for Goldman's culpability, or that of particular executives at the firm, I would prefer to wait until all the evidence is in.

至于高盛是否有罪，亦或高盛那些高管，我更愿意等到水落石出。

Looking along the trail, there used to be both magnificence and culpability, both enjoyment and helplessness.

沿着足迹望去，有过辉煌亦有过失落，有过快乐亦有过无助。

Which brings me to the culpability of those who are only now facing up to the G. O. P. 's craziness.

回过头我们再来说说那些现在才勇于正视共和党疯狂的人的过失。

The degree of culpability depends on the gravity of the subject matter, knowledge and freedom, as traditional moral teaching tells us.

现在，这罪责的轻重程度取决于事情的严重性、对它的认知和自由度，就像传统伦理所教导的。

If Google's original aim was to force an admission of culpability, shake hands and move on, it has failed.

如果谷歌的初衷是迫使对方承认错误，然后双方握手言和，让事件告一段落，那么该公司已经失败。

The culpability of its essential offence should be directed indirect intention, and this crime should have joint crime.

非法行医罪的基本罪的罪过形式包括直接故意和间接故意，并存在共同犯罪。

They have influenced the courts to achieve the same rights as people, with none of the culpability or responsibility.

他们影响法官来获得与人们同样的权利，而不需要承担过失或责任。

The government fell on its sword, accepted culpability and went cap in hand to the International Monetary Fund and World Bank.

政府下定决心，承认自己犯错，并且向国际货币基金组织和世界银行卑躬屈膝。

The culpability of the crime committed by a unit should include intent and negligence, also supervisory negligence.

单位犯罪的罪过，应当包括故意和过失，也应当包括监督过失；

The value and logic origin of equitable liability is the same as that of other principles of culpability.

公平责任与其他归责原则有共同的价值和逻辑起点。

The state of being responsible for a fault or an error; culpability.

责备，谴责对过失或错误的责任的状态；应受谴责的行为。

Diplomats say it will also make it harder for North Korea 's main ally, China, not to accept the regime's culpability.

外交官们认为这一情况也让朝鲜的主要盟友中国更加难以否认朝鲜在事件中的责任。

"The members who voted no will have some culpability, " he said.

“投反对票的议员要承担一些罪责，”他说。

Culpability for a crime or lesser breach of regulations that carries a legal penalty .

轻罪，过失为一罪行或对法规的轻度违反而应受法律上的处罚。

Responsibility for a mistake or an offense; culpability.

过错，责任对错误或过失的责任；有罪

And that, he and others say, could upend our notions of culpability, crime and punishment.

而且，他和其他人都说，这场革命能够颠覆传统的罪责，犯罪和惩罚的概念。

But the economics profession bears more than a little culpability .

但经济学界承担的不只是一点点罪责。

Those will give tasty fruits and you will think more of you without useless culpability.

那些将会给你带来美味的水果，会给你更多的思想，让你觉得自己有一些无需考虑的罪责。

Further investigation will be needed to confirm or rule out the alleged culpability.

需要进一步的调查去证实或是排除这名男子有罪。

Furthermore we should fix the probability of expectation as one of essential factors of criminal culpability.

理论上应当将期待可能性定位为刑事归责的要素之一。