culmination

No, it was the culmination of seven years of national investment, planning, concentrated state power, national mobilization and hard work.

不，这是七年的国家投资、规划、集中国力、全国性动用以及辛勤工作的结晶。

This was the culmination of a week of barely controlled excitement after six years of preparation.

经过6年的筹备，过去一周人们的兴奋情绪难以抑制，在今天达到了顶点。

Some of these professional artisans are quite outstanding, and their skill and sense of design represent the culmination of the art.

这些艺术家有的相当杰出，他们的技法和图案设计推动剪纸艺术达到高峰。

The ritual of my conversion may have taken only minutes, but it was the culmination of a lifetime's quest.

我皈依的仪式或许只需要几分钟，但却是探索人生的最高点。

The second lady was Cai Qin. She did not give up singing with youth fading away. On the contrary, her career leapt to another culmination.

第二个女人叫蔡琴，她没有随着年龄的老去而放弃歌唱，相反，她的事业更臻佳境。

When he broke the great news, however, he lacked the joy that should accompany the culmination of such a long search.

当他公布这一特大消息时，却没有伴随这样长时间的寻找最终达到目的而带来的应有的喜悦。

It would be the culmination of my work in golf course design to do something of this stature.

这将是我在高尔夫球场设计工作的成果做如此规模的东西。

The invitation to speak to the Knesset and meet with the prime minister was the culmination of two decades of my involvement with the case.

应以色列议会之邀，我在做过发言之后，觐见了以总理内塔尼亚。这是二十年来，我涉足此案动静闹得最大的一次。

Annapolis was the culmination of a patient and painstaking diplomacy of almost a year.

安纳波利斯是积累了将近一年的耐心细致的外交政策。

This was the culmination of years of debate, in many ways a tribute to Indonesia's vibrant new democracy.

这是多年争论所达到的顶峰，这也是通过多种途径对该国充满活力的新民主主义的赞颂。

This was the culmination of a campaign extending over many months in the Senate and in the media to get at the "truth" in Laos.

参议院和新闻界为弄清老挝问题“真相”而进行了许多个月的运动，现在达到了高潮。

In Chinese and Ayurvedic medicine, pregnancy is the culmination of a woman's creative energy, and must be honored and respected.

在中国和印度传统医学看来，怀孕是女性创造能力的颠峰，必须予以敬重和尊重。

Mankind was no longer the culmination of life but merely part of it; creation was mechanistic and purposeless.

人类不再是生命的顶点，而仅仅是她的一部分；生物是机械的、无目的的。

Earning my wings was the culmination of a childhood dream that I had set for myself after my first plane ride at the age of five.

在我五岁那年第一次坐飞机后，我儿时最大的梦想就成了获得属于我自己的飞行勋章。

The culmination of this process is the likes of Facebook, whipped up in a few days by a Harvard student.

在这一过程的鼎盛期，出现了像Facebook这样由一个哈佛（Harvard）学生在寥寥数天之内“赶制”出来的公司。

You can call this your "Swan Song" . What was the word earlier, your culmination you might say.

你可以把这称作“绝笔”。早一些的词叫顶点，你可能会这样叫。

The weekend extravaganza was the culmination of years of collaboration between the two eco-friendly party groups.

这次周末狂欢是这两个关注环保的派对组织合作多年的高潮时刻。

Just as 1. 9 is a culmination of your feedback, we are constantly monitoring the community to see what the most relevant issues are.

正如1.9是回赠你的巅峰之作一样，我们时刻的留意着小区，关心一切与游戏相关的问题。

The point of greatest intensity or force in an ascending series or progression; a culmination.

顶点，最高点在上升的序列或过程中达到的最大强度或力量；极点

In Gothic architecture, the spire is a spectacular visual culmination of the building As well as a symbol of heavenly aspiration.

哥德式建筑中，塔尖顶在建筑形像上达到一种壮观的视觉高潮，同时象征着对天国的渴望。