cropped up

You must free yourselves from all of the accusational conditions that have cropped up in history and be able to call to the Father.

你们必须把自己从各种历史上累积下来的控诉中解放出来，并且要能够呼求天父。

He had a difficult time overcoming the difficulties cropped up on his way to reaching his goal.

为了克服达到目标的道路上遇到的问题，他度过了一段艰难的时日。

In the first months of my appointment, difficulties and challenges cropped up in large number, but I wouldn't slacken my pace.

在我上任的最初，我面临过许多的困难和挑战，但我不能懈怠，我必须不断前进来克服它们。

People want extra help so consultants have cropped up in the last few years to provide this service.

无法决定的家长希望能寻求其它帮助，因此‘取名顾问’服务在过去几年中应运而生。

Two years ago, as Mr Hsuan's father lay dying in Taiwan at the age of 96, the topic of his childhood cropped up.

两年前，当宣建生96岁的父亲在台湾垂危之时，谈到了关于他童年时代的话题。

Dozens of maize mazes have cropped up in recent years, including a 17-acre monster in Dorset that claimed to be the world's biggest.

最近几年农场中出现了很多的迷宫，包括在Dorset的号称世界之最的面积达17英里的怪物迷宫。

The musicians were particularly enraged that careless mistakes cropped up in the simplest, plainest piece.

音乐家对出现在最简单、最平淡乐章里的粗心错误特别恼火。

But some nasty problems have cropped up in arcane corners of the modern financial system.

但在现代金融体系内某些鲜为人知的领域，已冒出一些危险的问题。

Various "start dates" of that Age have cropped up, each claiming to be the correct one.

各种各样对于那个时代的“开始日期”已经突然出现，每个都声明自己是正确的那一个。

If certain criticisms have cropped up consistently, you must decide either to correct these problems or to try something new.

如果某些批评一直在出现，你就必须决定是纠正这些问题，还是尝试一些新的东西。

There were rhyme schemes in his work, but usually just the sort that cropped up in ordinary speech.

他的诗歌中暗涵着韵律，但通常只是平常演说中时不时出现的那样。

In Xikang, for instance, a number of problems have cropped up in this field.

比如西康，这方面也出现了一系列的问题。

One slightly odd phrase, or a variation of it, cropped up again and again during the conference: "Be where the customer is. "

会议期间，一句稍稍有点奇怪的话（或是一个大同小异的版本）被一次又一次地提起：“跟着顾客走”（Bewherethecustomeris）。

I consulted Milton on a number of occasions, and he was extremely generous with his time whenever issues involving China cropped up.

我求教过米尔顿好几次，遇上任何关于中国的事，他的时间是非常慷慨的。

Hundreds of bartering websites cropped up in 2007, when the legend of Kyle MacDonald swept through the country.

2007年时，凯尔？麦克唐纳德的传奇故事传遍中国，数百家易物网站在2007年遍地开花。

He also points out, in passing, various questions of the sort which have cropped up early this year.

他也顺便指出了今年早些时候就突然出现的诸如此类的各种问题。

Still, rumors that Apple plans to release a new device with a screen size between an iPad and an iPod touch have cropped up on occasion.

另外，还有关于苹果计划发布尺寸介于iPad平板电脑和iPod音乐播放器之间的新设备的传言也零星出现。

Social problems cropped up in the wake of natural disasters.

自然灾害之后，出现了许多社会问题。

His name just cropped up in conversation.

交谈时无意中就提到了他的名字。

As we were talking about him, he cropped up.

我们正谈到他，他忽然出现了。