crimped

The crimped tea leaves gradually unfold after hitting the hot water and are floating up and down in the cup.

卷曲的茶叶遇到开水渐渐舒展开来，在杯子里上下浮沉。

It was vulnerable to a weak Japanese economy, trade friction with the U. S. , and a strong Japanese currency that crimped exports.

当时日本经济疲软，与美国有贸易摩擦，日元坚挺挤占出口，这些都使丰田公司受到影响。

Tieguanyin is a best kind tea among oolong. Crimped leaf, sandy green color, it looks like the head of dragonfly, leptospira and frog leg.

铁观音是乌龙茶的极品。茶条卷曲，肥壮圆结，沉重匀整，色泽砂绿，整体形状似蜻蜓头、螺旋体、青蛙腿。

So unless banks are able to attract sizeable local currency deposits, ambitions could be crimped when that waiver ends.

因此，除非外资银行能够吸收到大量人民币存款，否则在宽限期结束后，它们的雄心可能会受到限制。

His ambition to sponsor a continental movement of radical leftists is being crimped as the money runs short.

他的发起一个拉美地区（注）的激进左翼运动的宏图由于资金短缺而受挫。

Auto analyst Paul Newton says rolling power outages have severely crimped factory production, especially in auto plants across the country.

汽车分析师保罗·牛顿（PaulNewton）说，周期性停电已经严重影响到工厂生产，尤其是遍布日本的汽车工厂。

More likely, we will face a mixed economy of crimped multilateralism, of great power competition and of balancing alliances.

更有可能的是，我们将面临一种混合经济，形式既是扭曲多边的，又是强权竞争的，以及相互制衡的同盟间的。

That means investors also could suffer, if crimped margins take the air out of some stock prices.

这意味着投资者也可能遭受损失，如果企业盈利下降影响到某些股票价格的话。

Casino revenues, experts say, could also be crimped by Singapore's stringent restrictions.

专家表示，新加坡的严格限制可能对赌场收入造成不利影响。

9 is going to hold one sprinkling can in in one's hands forever, especially during the period of scissors crimped hair.

永远要将一只喷水壶拿在手里，特别在剪卷发的时候。

Remove back accessory from connector before contact being sent into connector, put crimped wire harness into back accessory.

在接触件送入连接器之前应先将尾部附件从连接器上卸下，将压接好的导线束装入尾部附件。

We also deal with gabion box, hexagonal wire netting, chain link fence, crimped mesh, screen mesh and various wire.

石笼网、六角网、勾花网、轧花网、筛网及各种线材等产品。

Aerospace series - Elements of electrical and optical connection - Test methods - Part 417 : tensile strength (crimped connection).

航空航天系列.电气及光学连接件.试验方法.第417部分：抗拉强度（压接）

Soaring oil prices crimped consumer spending. The Japanese earthquake disturbed supply chains.

猛增的油价扭曲了消费性开支，日本的地震扰乱了供应链。

Food containers that are not waterproof, they say, include those with screw caps, snap lids, pull tops and crimped caps.

不防水的容器，他们说，包括那些扭紧的密封盖、齐按盖、推盖和折盖的。

solderless connections - solderless crimped connections - general requirements , test methods and practical guidance.

无焊连接。无焊压接连接。一般要求试验方法和实用指南。

Granted, desirable changes may eventually occur if Group of Seven government spending is severely crimped.

如果七国集团（G7）的政府支出出现严重困难，或许各国将最终批准进行令人满意的改革。

Cannot include beautiful , ordinary eye and brow, from the initial childishness mushroom head to long crimped hair now.

算不上美丽，平常的眉眼，从最初的稚气的蘑菇头到现在的长卷发。

RAILWAY FIXED EQUIPMENT. CRIMPED OR BOLT CRIMPED TERMINAL MATERIAL FOR ELECTRIC TRACTION LINES.

铁路固定设备.电力牵引线用的压接或螺栓压接的装置

Manufactured using left & right hand spiral connected with a crimped connecting rod to create a balanced weave that is straight tracking.

平衡编织型输送带，由左螺旋、右螺旋交替，弯穿条连接编制而成。