The ribbon of Dow tickers crawls across the actors' faces as if Wall Street were the Matrix.
股票报价机打出的纸带在演员脸上扫过,仿佛华尔街成了“母体”。
He jumps and crawls along the way, his light-brown flying like butterflies with the wind, the grass tickling his feet.
他跳跃和检索1路上,他地浅棕色飞行像蝴蝶在风地帮忙下,基层tickling他地双脚。
Changes made to this option affect only subsequent crawls . Crawls in process will not be affected by a change in this option setting.
对此选项所做的更改只会影响后续爬网,不会影响正在进行的爬网。
So , he focuses on the vase , and, with deliberate intent, crawls across the vast expanse of the living room floor to the coffee table .
所以,他特意聚焦于这个花瓶,他从宽广的卧室爬到咖啡桌。
The girlfriend asked once more, and he sighs and finally gives up. That night James crawls into bed with his wife while she was sleeping.
在女朋友再三请示下,他终于屈服同意了。夜里,在妻子熟睡时,詹姆斯爬上了床。
Underneath the ice, spikes meet spikes as an Alaska king crab the size of a nickel crawls over a knobby sea star.
在冰下,一只镍币大小的阿拉斯加皇帝蟹刺对刺爬过一只多节海星时。
Traveling through the daily emotional terrain, every time when reaching the bottom, you can feel emotions crawls towards me vaguely.
平日在情绪丘陵的起伏中跋涉,每逢谷底将至,就能感觉到它们朦胧含混地爬向我。
You can only grasp the two black cats, not to capture the cat, it should be the offense, click the left mouse button crawls.
你只能抓两种黑猫,不能去抓白猫,否则要扣分,点击鼠标左键抓取。
So he crawls quietly inside to his bed and slips under the covers without awakening his wife.
所以,他静悄悄地爬向他的床,没有吵醒他妻子,钻进了被窝。
Michael crawls through the hole and into a narrow, but extensive service corridor. Metal catwalks and pipes sprawl in all directions.
Michael爬过洞去,进入了一个狭窄的,但是空间广阔的维修通道,狭窄的通道和管道向各个方向蔓延展开。
In Tel Aviv a young man crawls into a room in a construction site where a number of people are staying.
在特拉维夫,一位年轻人爬进一个工地,在那里居住著很多人。
"Agentless discovery" means the software automatically crawls an IP network to record every device and piece of software attached to it.
“代理发现”是指软件的自动抓取一个IP网络,以记录每件设备和软件的重视。
Now, each time she calls her anguished daughter "You sweet girl, " your flesh crawls, just as it's supposed to.
看到这里,每次她呼唤处于极度痛苦中的尼娜“哦我的宝贝女儿”时,你都会像导演预期的那样毛骨悚然。
If left unchecked, the queue crawls slowly through memory like a glacier, destroying any other data in its path (Figure 4. 2).
如果剩余的存储器未被检查,队列会像冰河一样在存储器中增长,同时将在此道路上的所有其他数据破坏(如图所示)。
Most starts to shock from to a three young Lou, young Lou was the pure blue brick, on the brick crawls has filled the age trace.
最开始的震撼来自于一栋三层的小楼,小楼是纯粹的青砖,砖上爬满了年代的痕迹。
He never crawls to his superiors.
他对上司从不卑躬屈膝。
That which crawls in the social third lower level is no longer complaint stifled by the absolute; it is the protest of matter.
匍匐在这社会第三地下层里的已不是对绝对真理发出那种受到窒息的要求,而是肉体的抗议。
Like the shadow at dust, pride crawls up imperceptibly, eroding sympathy and peace, leaving prejudice.
傲慢如同黄昏的阴影,悄无声息地蒙蔽心灵,侵蚀同情心和平常心,唯留偏见。
Out there beyond that fence, every living thing that crawls, flies or squats in the mud wants to kill you and eat your eyes for jujubes.
在那堵墙的后面,任何爬行的、飞行的和烂泥里蛰伏的,都想杀死你,拿你的眼睛来当糖吃。
Mom: because our body does not have skeleton's support, can only crawl, also crawls not quickly. Therefore wants this shell protection!
妈妈:因为我们的身体没有骨骼的支撑,只能爬,又爬不快。所以要这个壳的保护!
以上图片仅供学习交流使用,版权归原作者所有,如有侵权,请与我方联系