coveted

He never once took the name of the lord his God in vain, committed adultery or coveted his neighbor's ass.

他从不亵渎上帝的名字，从不和人通奸，从不想去勾引邻居的老婆。

Her work earned her a coveted place in a World Press Master Class in Amsterdam.

她的杰出成就为她在阿姆斯特丹的“世界新闻大师班”赢得了一席之地。

He said he lay awake night after night afterward, fixated on the navy track suit his daughter had coveted.

他说，他夜复一夜地睡不着觉，脑海里满是女儿一直梦寐以求的海军田径服。

While she was dying of cancer, his ex-wife's utmost curse was to forbid Erica from ever giving him a coveted pot roast recipe.

海勒的前妻患了癌症去世前，对他最大的诅咒就是要求埃里克不要把海勒一直垂涎欲滴的陶罐熏肉的菜谱告诉他。

Moreover, Mr Obama's most coveted legislative aim, the creation of a sort of national health service, remains elusive.

此外，建立国民健康服务体系，这个奥巴马先生最孚众望的立法目标仍然遥遥无期。

I was eager to maneuver my way past the waiting list to enable my guest to score the coveted Birkin Bag that she had to have that day.

我还曾积极调动关系，想方设法越过等待名单，帮助我的客人买到她当天就想要的抢手铂金包（BirkinBag）。

It was also one of the most coveted gaming products in 2000 which went on to become one of the best-selling gaming mice of all time.

这也是其中最觊觎的游戏产品在2000年接着就成为其中一个最畅销的游戏鼠标的所有时间。

She said she had scrambled to apply for the coveted document but too late.

李平说她去申请暂住证的时候已经太晚了。

Here young men learn the skills of guerrilla war fighting and embark on a year long journey to wear the coveted green beret.

年轻人在这里学习游击战技，经过一年的训练，就可以戴上渴望已久的绿色贝雷帽。

Milk has long enjoyed a coveted place in refrigerators across the country.

牛奶在全国各地的冰箱里都一直享受着令人羡慕的位置。

Reversals of Fortunes : Carrie stands in front of her original apartment closet ; not the coveted walk -in closet of the film .

时光倒转：卡丽站在最初的公寓衣厨前，而不是上部影片中令人艳羡的步入式衣帽间。

And so it was on a winter's day in 2004 when one of the most coveted young players in Europe was secured for a club record fee at Arsenal.

于是就有了2004年寒冬的那次阿森纳以令所有欧洲年轻球员垂涎的创纪录的巨资进行的收购。

Inhabited for more than 2, 500 years, the old walled city of Istanbul was one of the most coveted places in the world.

伊斯坦布尔围墙里的旧城是世界上最令人向往的地方之一。

Prada is considered to be among the most coveted brands in the world and is undoubtedly a celebrated status symbol.

普拉达是世界上最令人觊觎的品牌之一，并毋庸疑是知名身份的象征。

The seven judges will convene again on October 25 in London to decide which of the six titles should win the coveted prize.

7位评委将于10月25日再聚伦敦，决定6本书中哪一本赢得这个诱人的奖项。

By family business standards whether Johnny Fontanel got his coveted part in the war movie, or did not, was a minor matter.

从家庭事业的标准来衡量，约翰尼·方腾是否得到那部战争片中他所梦寐以求的角色，只是小事一桩。

That cost the brokerage a chance for capital and a coveted endorsement of Bear Stearns's creditworthiness.

贝尔斯登不仅失去了一次融资良机，也失去了公司期盼的能证明自己良好信誉的机会。

For big media companies, the Panda formula is now as precious and coveted as any pink diamond or nuclear microchip in a Hollywood thriller.

对于大型传媒公司而言，“熊猫”算法现在就想好莱坞惊悚片里的红宝石或者核心芯片一样宝贵而让人垂涎欲滴。

So prosperous was the kingdom that her neighbor Burma (now Myanmar) coveted her, so the Burmese army succeeded burned and sacked the city.

大城王国如此繁荣以致它的邻国缅甸（现称Myanmar）觊觎良久，后来缅甸军队出兵洗劫并焚烧了该城。

Third, Barry had a long affinity with Villa and could be trusted to perform even if he was denied the move that he coveted.

如果他最终拒绝了他的这次梦寐以求的转会，他也依然可以得到维拉的信任。