courteous

Then, touching the shoulder of a townsman who stood next to him, he addressed him, in a formal and courteous manner.

随后，他碰了碰旁边站着的一个本镇居民的肩膀，礼数周到地开了腔。

There is always a simple on his face, and I never heard him open his mouth except to say something kind, courteous, or good natured.

老人总是一幅笑意融融的样子，我几乎没有听过他说话，可一旦开口，他的语气肯定十分和蔼、谦逊、慈祥。

The most effective letter should be easy to read and easy to understand . They must be friendly and courteous.

最好的信应是易读易懂，友好而客气。

A woman of fame and influence, Kan had nevertheless been courteous enough to keep me waiting only half an hour to speak to her.

作为一个具有知名度和影响力的女人，羽西相当谦恭，只让我等了半小时就开始访谈。

Girl JuOnly dignified, courteous, the king especially liked it, muttering: "She is the queen of my mind, I am non-that she did not marry. "

姑娘举止端庄，彬彬有礼，国王格外喜欢，就喃喃自语道：“她就是我心目中的王后，我非她不娶。”

They will have had a courteous hearing: China is willing and able to help.

他们将会听到中国的客套话：中国愿意、也有能力提供援助。

Some of the governors have been courteous enough to call me and let me know of their action, " he said. "

一些央行行长非常礼貌地打来电话，让我了解他们的行动情况。

With a cordial handshake, the soldier left, and Shelton watched his courteous figure shepherding his wife away.

恳挚地拉拉手，军人告辞了。谢尔顿注视着他那彬彬有礼的姿态，也带领着他的太太走了。

He was witty and charming and courteous and had an enthusiastic interest in biology, and I found myself looking forward to his company.

他很诙谐幽默也很吸引人，而且对生物学有着充满热情的兴趣。慢慢地，我发现自己开始期盼着他的陪伴了。

It was courteous of him to give his seat to the old woman on the bus.

他在公共汽车上把位子让给那位老太太，这样做真有礼貌。

Effective business letters should be easy to read and easy to understand. They must be friendly and courteous.

有效的商务信函应该易读和易懂。它们必须友好和有礼貌。

It was courteous of him to help the old lady with her bundles.

他很有礼貌地帮助那个老太太扛包裹。

He was as courteous and complimentary to her as if it was the fairest and noblest of ladies whom he was addressing.

他对她恭维备至，赞不绝口，仿佛他是在向一位最美丽最尊贵的夫人讲话。

I think that if I were allowed to add one small beatitude as a footnote to the other it might be: Blessed are the courteous .

我想如果允许我在《圣经》中用脚注加上一小句祝福的话，那么这句话就是：“礼貌者有福。”

Leaving Bavaria we were once again treated to flat roads, easy-to-follow cycle paths, courteous drivers and the warmth of an Indian summer.

在离开巴伐利亚的时候，我们又一次骑行在平坦而易于识别的自行车专用道上，驾车人都很彬彬有礼，天气像印度一般炎热。

Some of them exchanged courteous greetings with him and, after an exchange of friendly greetings &courtesies, sat to one side.

有的与他相互问候，在友好的问候与礼节后，在一旁坐下。

When I realized that Emily had no symptoms, I suspected she wasn't really allergic. But I bit my tongue and was a courteous hostess.

当我意识到，艾米丽没有任何反应，我开始怀疑她不是真的过敏。但是，为了做个有礼貌的女主人，我没有说破她。

When I tried to leave the building to look around, some courteous airmen said I didn't have the proper clearance.

当我试图离开讲堂四处走走时，某个礼貌的飞行员说我并未获得符合规定的许可。

Ability to communicate with all departments, co-workers and business contacts in a courteous and professional matter. Must be a team player.

与其他相关部门，相关工作人员及客户间良好沟通并表现出专业性，较强的团队合作意识。

For those humble, courteous conversation is not used to see.

对那些谦虚、客套的表白是看不习惯的。