counterparts

XDIME forms are very similar to HTML forms and with a little practice, can be easier to create than their HTML counterparts.

XDIME表单与HTML表单非常相似，在经过少量的实践后，可能比相应的HTML表单更容易创建。

Microcredit is one example, in part because poor men seem to be more feckless borrowers than their female counterparts.

如小额贷款，部分原因是贫困妇女相较贫困男性而言更为软弱。

She thinks those foods taste better than their conventional counterparts. And she hopes they are healthier for her children.

她认为这样的食品比常规食品有更好的风味，同时她也希望这些有机食品能够对她的孩子们更健康。

'We are prepared to work with our counterparts in the euro area to see in what way we can . . . normalize market conditions, ' he said.

他说，我们准备好同欧元区的相应主体进行协作，看看我们能以何种方式令市况恢复正常。

Like their aquatic counterparts, pet chickens don't have very long life expectancies, usually hanging on for just a few days or weeks.

跟他们水生的同伴一样，宠物小鸡不会活得很长，通常能活几天或者几周。

Increasingly, they have at least as much to lose from IPR violations as their American counterparts.

从知识产权侵犯中，他们正越来越遭受至少与他们的美国同行同样多的损失。

A woman taxi driver - the only woman, for that matter, among a large crowd of her male counterparts.

一个女出租车司机——在一大群男伙伴中唯一干这一行的女性。

China's banks should also be able to withstand falling house prices better than their American counterparts.

中国的银行也比它们的美国同行更有能力抵抗房价下跌。

Obese individuals who are otherwise healthy may fare just as well as, or perhaps in the case of stroke, better than their lean counterparts.

在中风这个问题上，那些肥胖而健康的人与那些体型瘦小的比较对象相比，发病情况可能差不多，甚至可能更少。

Mr. Karzai also requested from his two counterparts that outside parties be allowed to participate in future tri-partite summits.

卡尔扎伊还要求两个邻国，应该允许其它国家参与今后的三方峰会。

Rogers saw something most of his counterparts did not . " I 've never had a polar bear moment , " he says .

罗杰斯看到了大部分同行都没看到的机会。他说：“我从来不是北极熊。”

At the other extreme, governments might be so fearful of taxpayer losses that they lend even less than their private counterparts.

另一个极端可能是政府害怕纳税人遭受损失导致借贷量甚至比私人供贷者还少。

Scientists don't yet know why wild elephants seem to fare so much better than their zoo-raised counterparts.

科学家尚不清楚野生大象比动物园大象获得更好的原因。

One more way in which the tiger mother's approach differs from that of her Western counterparts: her willingness to drill, baby, drill.

虎妈和西方父母还有一点不同：她愿意练习，孩子，练习。

From hereon, think in a more expansive way that allows for the unity of Man, and his counterparts from all parts of the Universe.

从此，思索一个更加容易扩展的方式，准许人类团结一致，并且他的副本来自宇宙所有部分。

Admiral Keating said the overriding theme of his visit is to build confidence and trust with his Chinese counterparts.

基廷海军上将说，他此行的主题是和中国军方将领建立互信。

You do not run their counterparts who do not know that the customer is always.

你不跑那客户永远不知对口人。

The urbanites' general mental health did not differ from that of their provincial counterparts.

都市人总体的心理健康状况与同他们相对应的乡下人没有什么差别。

This may explain why they seem to get far more out of cross - sex friendship than their female counterparts.

这就说明了为何男性从异性友谊当中会获得的好处要比女性同胞们更多。

The investigation into Google also seems to reflect a degree of coordination with like-minded counterparts in the U. S. Congress.

对于谷歌的调查似乎反映了在美国国会有一部分志趣相同的协调。