correspondences

A symbol, indeed, assumes two planes, two worlds of ideas and sensations, and a dictionary of correspondences between them.

诚然，象征具备了两面，形成了两个由观念和情感组成的世界以及一本联系双方的字典。

The library bought all the correspondences between the President and his wife.

图书馆购买了总统和他妻子之间的所有通信。

Please you must be confident in your correspondences with the bank director in charge of foreign remittance as things progress.

使~高兴你一定是自信的在你往来信件中银行指导者如事物进步的掌管外国的汇款。

In this viewer, the system tells orthologous correspondences between the sequences compared interactively.

在这个查看器中，系统告诉交互比较的序列的直系同源相似性。

type personnel correspondences , memorandum , circulars , reports , staff letter articles , meeting minutes , and maintain all the files.

准备人力资源部的来往信函，备忘录，传阅文件，报告，员工书信，会议记录并准确存档。

However, you will see in the next steps that some correspondences can also be applied between classes linked with simple associations.

尽管如此，在下一步骤中你将看到，有些通讯还可以用于由简单关联联系起来的类。

Then the initial point correspondences on the correspondence curves between the different images are performed by dynamic programming.

然后采用动态规划法对离散后的图像曲线进行初始匹配；

By your previous correspondences your wife is due in April, we then can sort out your required time off for the birth of your child.

在您的以前通信关系之前，您的妻子在四月是满期，我们然后能挑出您的必需的时间滑落作为您的子女的出生。

Prepare all correspondences and faxes form of the Food & Beverage Director.

负责餐饮总监的信件及传真。

Depending on the radical-sound relationship, three dimensions of consistency in radical-sound correspondences may be defined.

依靠部件与发音关系，可以界定「部件、发音」对应上一致性的三个向度。

Type reports, letters, memoranda, forms and correspondences including those of confidential natures; maintains files of same.

记录、打印、存档所有报告、信函、备忘录、表格及其他相应的保密文件。

Nested in predicates, correspondences can be applied to build powerful filters based on the multiplicity of the relations.

嵌套于域声明中，通讯可用于建立基于关联多重性的强大的过滤器。

But where she had found grace and texture in black and white, colour now provided beauty in correspondences.

不过，在她昔日于黑白世界中期待发掘优雅与影像质感的地方，如今的彩照似乎并未“稍逊风骚”。

This analogical learning process can be interactive when the user suggests useful domains and correspondences.

当使用者在暗示有用的域和联系时，这个类比学习过程可能成为互动的。

You probably prefer to define the correspondences at a class-level rather than for each of the instances.

你可能偏向于在类的级别上定义通讯，而不是为每一个实例定义。

Correspondences between the Assistant Legal Adviser and the Administration.

助理法律顾问与政府当局之间的来往函件。

Positioning and Assessment of Local Institutions of Higher Educational: from the Perspective of "Three Correspondences"

从“三个符合度”谈地方高校的定位及评价

Correspondences between both sides concerning the Contract shall be written in the Contract languages.

双方交换的与合同有关的信函应用合同语言书写。

I could sense her passion and sincerity in teaching through the email correspondences that we had.

透过我们的电邮，我能感受到她对教学所抱的热情和诚意。

needs to modify guest registration cards in the computer and ensure relevant correspondences are attached to the registration card.

前台接待需要在计算机里更改客人登记卡，确保相关资料与登记卡放在一块。