Everybody said he was a very shrewd doctor indeed, and knew perfectly what people's constitutions were.
每一个人都说他诚然是一位非常机警的医生,充分懂得人们的体质。
The Constitution of the United States takes precedence over all state constitutions and laws, and over laws made by the U.
对美国宪法高于所有国家的宪法和法律之上,超过了美国国会制定的法律。
The term limits, if any, applied to state and local officials are spelled out in state constitutions and local ordinances.
有关州和地方政府官员的任期限制由州宪法和地方法规加以说明。
Later, the right to a jury trial was guaranteed by Bill of Rights and U. S. Constitution and by the separate state constitutions .
后来,陪审团初审的权利被权利法案,美国联邦宪法和各州宪法所保护下来。
Constitutions are not always fully understood or effectively used by the citizenry, he added.
他说,公民有时不能完全读懂宪法,也不能有效地运用宪法。
The two groups had the same internal constitutions, preoperative preparation and postoperative treatment, that means, they were comparable.
两组病例内部构成及术前、术后处理相同,有可比性。
Article 10 The feasibility study report after approval is the essential basis on which contracts (constitutions) shall be concluded.
第十条经批准的可行性研究报告是制订合同(章程)的基本依据;
As a political principle, guarantee of human rights are established in constitutions all over the world.
作为一项政治原则,被近现代以后各国宪法普遍确立。
The constitutions of nations are grounded in the constitution of humanity, which science is best equipped to understand.
国家宪法植根于人性构造,而科学最懂人性。
Other national constitutions acknowledge the right of free expression but do not regard it as absolute.
其他国家的宪法承认自由表达的权利,但不视其为绝对权利。
Written constitutions, both federal and state, form a system of separated powers, checks, and balances among the branches.
无论联邦抑或州,成文宪法形成了一个分权体系,即分支机构间的制衡。
Nevertheless, privacy is a right guaranteed by the U. S. Constitution and most state constitutions.
但是,隐私权是受美国宪法和州立宪法保护的。
I often wonder whether we do not rest our hopes too much upon constitutions, upon laws, and upon courts.
我经常怀疑,我们是否对宪法、法律和法庭寄予了过多的希望。
It's just one of the brutal truths of biology -- those with "tip-top constitutions" will likely draw your eye, so don't fight it!
这是生物学告诉我们的残酷真相之一:那些拥有“魔鬼身材”的女性会吸引你的眼球。
One of the world's oldest national constitutions, it became the fundamental law of the land on March 4, 1789.
合众国宪法是世界上最古老的国家宪法之一,1789年3月4日正式成为美国的基本大法。
Other governmental activities are the responsibilities of the individual states, which have their own constitutions and laws.
其他政府活动则是各个州的责任,各州都有自己的宪法和法律。
Moreover, reforms are hard to implement, because many countries designed their constitutions to shield police from politicians' meddling.
还有,改革难以执行,因为很多国家的宪法都保护警察免受政客的干扰。
American law comes from four basic sources: constitutions, legislation, judicial decisions, and administrative rules and regulations.
美国法来自四个基本的渊源:宪法,立法,司法判决和行政法律法规。
As a fundamental human right, freedom of religion is confirmed and recognized by constitutions of many countries in the world.
宗教自由作为一项基本人权,得到世界各国宪法的确认和肯定。
Classification, requirements, constitutions and operational principle of GFCI are introduced briefly.
简要介绍了漏电开关(GFCI)的分类、要求、结构及工作原理。
以上图片仅供学习交流使用,版权归原作者所有,如有侵权,请与我方联系