consistent with

The simulation results are consistent with that of subjective analysis.

仿真结果和主观定性判断完全一致。

Article 11 The name of a sole proprietorship enterprise shall be consistent with its form of liability and its type of business.

第十一条个人独资企业的名称应当与其责任形式及从事的营业相符合。

The diversification of determinant coefficients analysis was consistent with that of path analysis.

通径分析结果与决定系数分析结果的变化趋势一致；

The result indicates that the trend of stress field during the impact is consistent with that of impact force.

计算结果表明，应力场的变化是与所受冲击力的变化过程相适应的。

"The change is consistent with the direction practice has been going, " he said. "And tight glucose control is still our focus. "

他说：“向目标的改变持续进行，实际工作也在开展，并且严格的血糖控制始终是我们所关注的。”

The sensible goal of a more balanced world economy is entirely consistent with a weaker dollar and a stronger euro.

让全球经济变得更为均衡这一明智目标，与美元走软、欧元走强完全相符。

It is often elucidated that the prisoner died from cruel torture in prison. The traditional viewpoint isn't consistent with related records.

传统观点认为“考竟”是犯人受拷问死在狱中，与史籍中的有关记载不能吻合。

Frequency of torque signal is consistent with that of force vibration. Amplitudes of radial pulsation signal increases as tapping continues.

扭矩信号的频率与外加振动频率相一致，径向跳动信号随攻丝过程的持续进行逐渐变大。

It is shown that the results of linear regression analysis are highly consistent with that of Input-Output method.

研究结果显示，线性回归方法与投入产出方法具有高度的一致性。

Analysts said the changes were also consistent with the authorities' apparent desire to slow the pace of renminbi revaluation.

分析人士表示，此次调整也与当局的愿望一致，中国政府明显希望减慢人民币的升值步伐。

This pattern is consistent with the passing of a cold weather front bearing a strong area of low pressure at the surface.

沙尘暴的这种分布型式与地面冷锋造成的强低压区相一致。

He said the Obama administration will make sure interrogations are consistent with U. S. obligations under the Geneva Conventions.

他说，欧巴马政府将确保审讯程式符合美国对日内瓦公约应履行的义务。

When re submitting your revised binary, please ensure that your Application Rating is consistent with the content and nature of your app.

当重新修改二进制，请确保您的应用程序是一致的内容和性质上的应用。

The quality object of each department should be measurable and keep consistent with the general quality object and quality guideline.

各部门的质量目标应当是可以测量的，并且与公司总的质量目标和质量方针保持一致。

So I think if these precision laboratory measurements would find changes that are consistent with that, that would be very strong evidence.

所以我觉得如果这些实验室里的，对于常数变化的精密的测量，与天体物理的发现一致的话，那将是非常有力的证据。

V: The fifth key to time managing is to be consistent with your sense of worth, not in contradiction.

第五个时间管理的关键是要和你的价值观相吻合，不可以互相矛盾；

Actually, sometimes what I said above may be not consistent with my real feeling.

也许这么说有时和我的真实感受相比不是那么一致。

The US strategy on this issue is not, at least for the moment, consistent with strategies elsewhere.

美国在这一问题上的战略与其它国家的战略一致，至少目前如此。

In the very hedged language of the scientist, it means that conditions have been found that are consistent with the presence of that life.

在科学家极其隐晦的话语中，这表示生命存在所需要的基本条件已经被发现了。

The U. S. is prepared to facilitate initiatives and confidence building measures consistent with the declaration.

美国准备按照这项声明推动主动谈判与自信的建设性的措施。