considers

Instead of feeling subdued, Fletcher considers himself fortunate enough to have played in two cup finals already in his career.

他并没有感到不幸，弗莱彻认为他自己能够在职业生涯里参加2个决赛已经足够幸运。

It is a modest creed, and yet Pleasant if one considers it, To own that death itself must be, Like all the rest, a mockery.

至少，让我们怀有一个信念，这信念呵，会给人以慰安，那就是：死亡本身也必然象其他的事物，是一场空幻。

He also considers it a monument to himself that will mark him in history as one of his country's great benefactors.

他也将把它看作是他自己的纪念碑，标明他是他国家的历史上的大救星之一。

The U. S. Comptroller of the Currency Department considers that the network actually refers to a number of banks to provide banking systems.

美国货币监理署认为，网络银行其实是指一些能提供银行业务的系统。

Most of the rebels acquitted themselves nicely, and even though the group was slaughtered, Vargas considers it a moral victory.

多数造反者都表现得不错，尽管这队人马全军覆没，巴尔加斯仍认为在道德上打了场胜仗。

Still, the company faces challenges as the U. S. Food and Drug Administration considers restricting or banning menthol.

此外，由于美国食品与药品管理局考虑限制或禁止薄荷卷烟，罗瑞拉德也面临着挑战。

All this adds up to what Senator Graham considers a profound change within his party.

所有这些都构成了参议员格雷厄姆认为的党内的一场深刻变革。

The head of a station that just began to do pioneering work commonly considers from economic angle, the route that choice 100M shares can.

一般刚开始创业的站长从经济角度来考虑，选择100M共享的线路即可。

But she still says she considers herself lucky: "In another life I would be a woman again. "

但是她仍然说她认为她很幸运“下辈子我还想做个女人。”

Since the FDA considers it a non-prescription dietary supplement, it has no drug-like side effects. HGF is safe and non-toxic.

既然美国食品和药物管理局把人类生长因子视为非处方膳食补充剂，它是没有药物副作用的。

My plan is to put him on the defensive before he considers how good I've been.

我的计划是在他发现我有多好前采取守势。

In fact, the default fate of any politician who publicly considers the legalization of marijuana is to be cast into the outer darkness.

事实上，任何政治家若公开承认合法化大麻，那么被排斥将是他注定的命运。

If anyone considers himself religious and yet does not keep a tight rein on his tongue, he deceives himself and his religion is worthless.

若有人自以为虔诚，却不勒住他的舌头，反欺哄自己的心，这人的虔诚是虚的。

He is stripping out a bacterium, and then refilling it with a synthesised genome to create what he considers to be artificial life.

为了创造一个他所认为的人造生命，他剥离出一个细菌，然后给它注入一组合成基因。

If one considers science to be strictly about the physical world, then mathematics, or at least pure mathematics, is not a science.

如果认为必须严格科学的物质世界，然后数学，或至少纯粹数学，是不是一门科学。

Counterfeiting has a major adverse effect on the economies of the EU and on the number jobs. Business considers it a serious problem.

假冒对欧盟的经济发展与就业机会具有极大的负面影响。企业认为假冒是一个很严重的问题

He considers it a disgrace for a man to fall in hand with his wife.

他认为男人打老婆是一种可耻的行为。

In her statement, Andrea Phillips said her husband considers the U. S. military to be the real heroes of his ordeal.

菲利普斯太太在书面声明中说，他的丈夫认为美国军方人员才是整起事件中的英雄。

The need to move to a balanced awareness that considers physical needs along with spiritual truths will take several years of your time.

移动到一个平衡意识的需要将花费你们数年的时间——这平衡意识同时考虑物理需求和灵性真相。

At this point Greene changes tack as he considers Hugh Everett III's Many Worlds Interpretation of Quantum Mechanics.

这个时候，Greene考虑到HughEverettIII的《量子力学的多重世界解读》，于是他改变了策略。