conservationists

Dr Fuller and his colleagues didn't invent this idea: conservationists have been talking about such schemes for a few years, at least.

富勒博士和他的同事并没有发明这个创意：环境保护者们至少已经就这个主题讨论好几年了。

The data could help conservationists make a stronger argument for how much krill the whales need to survive.

该研究数据可以为生态保护论学者提供更加强有力的论据，说明了蓝鲸生存所需要的磷虾数量。

It was thought to need humid caves, and conservationists feared it had been wiped out as the forests dried out after extensive logging.

它被认为需要在潮湿的洞穴里才能生存，由于人们的过度采伐，森林逐渐沙漠化，因此生态环境保护者们担心它已经彻底消失了。

Conservationists believe it has completed an incredible journey for such a young bird - it is estimated to be around 10 months old.

环境保护者认为，这只年仅10个月大的小企鹅一定经历了一段不可思议的漫长旅程。

But if researchers can figure out how the birds navigate, conservationists may be able to trick the birds into staying where it's safe.

但是如果研究者可以指出这些鸟类是如何导航的话，保护主义者就可能会使用一些人工手段将这些鸟类留在对于它们来说安全的地方。

Conservationists are thinking similarly about climate change and freezing the cells of threatened animals as a sort of insurance policy.

保存主义者将气候变迁和冷冻濒危生物的细胞看做是相似的，都可看做是保险学的一部分。

Once conservationists uncover such details, perhaps they will be able to head off the next invasion.

一旦这些细节厘清了，或许便可以拦截下一个物种的入侵。

One of the UK's rarest butterflies has produced a second brood in what conservationists are describing as an extremely rare event.

一种英国最罕见的蝴蝶之一一年之内产了第二窝卵，自然资源保护论者认为这是一件极其罕见的事情。

In this "new age of discovery, " as Ceballos and Ehrlich call it, conservationists may have to rethink their paradigms and priorities.

就如塞巴洛斯和欧利希所说，在这个“发现的新时代”，环保人士或许要重新考虑一下什么才是优先工作。

Many conservationists fear that without drastic action, the only place the tiger will soon be found in India is in its zoos.

很多保护主义者担心，如果不采取严厉果断的行动，印度唯一能看到老虎的地方就只能是公园了。

A conservationists eyes sparkle as he recalls building dams on Strawberry Creel in the California of his youth.

一位环保员回忆他年轻时在加利福尼亚草莓溪筑水坝的经历时，双眼熠熠闪光。

Tiger conservationists relate a disheartening tale of years of painstaking successes wiped out by poachers and corrupt forest officials.

老虎保护者口中的故事让人沮丧，数年取得的艰难成绩敌不过偷猎者和腐败的森林管理员。

A refrigerated swimming pool and an artificially cooled beach - Dubai's latest excesses are enough to make conservationists weep.

人工制冷的游泳池和海滩——迪拜最新的夸张项目足以让环保人士们落泪。

Knowing more about this behavior can help conservationists preserve common stopover sites and migration routes.

对这种行为的进一步了解有助于保护者们对一些中途停留地和迁徙路线进行保护。

Human beings may be able to mitigate the spread of malaria, but birds will need the help of conservationists if some species are to survive.

人类或许可以缓和疟疾的蔓延，但是鸟类需要环保主义者们伸出援助之手——如果一些种类要生存的话。

Indian officials and conservationists say an illegal trade in tiger parts used for medicine encourages poaching.

印度官员和环保人士表示，贩卖可作药用的老虎器官的非法交易，鼓励了偷猎行为。

Unfortunately, she points out, the conclusions drawn in the paper are too broad to help conservationists create concrete solutions.

她也指出，很可惜勒皮欧的报告提出的结论太广泛，无法帮助保育人士提出具体的解决方案。

Conservationists are overestimating the number of species that have been driven to extinction, scientists have said.

科学家称，环保人士对灭绝物种的数量估计过高。

Why did not the conservationists buy it then?

你们环境保护者当初为什么不来购买？

The final proposals were a rather unsuccessful compromise between the need for profitability and the demands of local conservationists.

最终的方案是受益者和地区自然资源保护者之间颇为勉强的相互妥协。