complicates

A database complicates the matter, because it caches some disk writes, which may result in an inconsistent snapshot.

数据库使问题复杂化，因为它缓存了一些磁盘写操作，这可能会生成一个不一致的快照。

Life is too short to stick with a course of study that you're no longer excited about. Switch, even if it complicates things.

人生苦短别坚持学你失去兴趣的课程。换掉吧，即便会很麻烦。

The self-limiting nature of adhesive capsulitis complicates the discussion of the efficacy of any treatment method in the long term.

讨论对于自我限制的并发性粘连囊炎使用任何治疗方法的长期疗效。

For all the effort expended on data gaps, the constant evolution and footloose nature of the financial system complicates matters hugely.

尽管为了获得精确的数据花了大量的精力，金融系统的不断创新和自由天性却使该过程变得非常复杂。

' He said that'Russia's action only exacerbates tensions and complicates diplomatic negotiations.

布什表示，俄罗斯的举动只会加剧紧张局势，使得外交谈判更加复杂。

All the terrible things they have heard about disease produce the kind of despair that in turn complicates the underlying condition.

以前听到过的种种有关疾病的可怕事情使他们感到绝望，而这反过来又使病情愈发严重。

The global nature of the web greatly complicates effective governance.

网络的全球化性质，使有效监管变得更加复杂。

Inflation, as we shall later see, while it complicates the analysis, does not at bottom change the consequences of the policies discussed.

我们以后会进一步讨论，通货膨胀虽然会使问题的分析过程复杂化，但不会从根本上改变这里讨论的政府信贷政策的后果。

The construction of such a caching mechanism further complicates the development and maintenance of this system.

构造这种高速缓存机制使该系统的开发和维护进一步复杂化。

And a baby born of that just complicates matters all the more.

孩子的出生会把事情弄得更复杂。

N. Korea's missile launch Sunday complicates the long-term strategy of the US and her Asian allies toward Pyongyang's nuclear program.

朝鲜周日的火箭发射打乱了美国及其亚洲盟国在应对朝鲜核计划上的长期策略。

We feel that this complicates paper case-making much better strength, quality is also better.

我们觉得这比单纯的纸面书壳强度好得多，质量也好些。

Headquarters can cook up any idea it wants, but if it overly complicates the kitchen, the product won't fly.

总部的想法可以天马行空，但如果厨房的操作因此复杂化，那产品肯定行不通。

The fact that Gilardino won't be there for the return leg complicates things a bit.

吉拉迪诺不能参加第二回合的比赛使得事情变的有点复杂。

The fact that this is a monetary union of 17 countries makes decision making difficult, which complicates the problem.

这是一个17个国家的货币联盟，很难做决定，使问题更加复杂。

The existence of multiple representations for a single character complicates searching , sorting , matching, and other operations .

如果一个字符存在多种表示形式，将会使排序操作趋于复杂。

Political instability complicates the building and supplying of factories, and transportation is notoriously unreliable.

政治不稳定使建立工厂变得复杂，运输是声名狼藉得不可靠。

The existence of multiple representations for a single character complicates sorting operations.

因为单一字元的多重表示让排序作业复杂化。

Isolate the SRC influence and examine it carefully to see how it complicates the problem.

分离出自我参照标准的影响并仔细分析它是如何使问题复杂化的。

The political imperative for governments to try to make a return on their investments complicates matters further.

政府试图评估（“汇报”貌似不通~）它们资产的政治上的紧迫性使问题更加复杂化了。