complained

Then they were told the drug had worn off (although it had not), and subsequently complained that the stimulus hurt.

随后当他们被告知药效已过时，一些人就抱怨他感觉到了刺激物带来的疼痛。

He demanded to know why she wouldn't give him an interview and wrongly alleged Labor had complained about him to the network.

他要求知道为什么她不会让他接受采访时被错误地指控工党对他抱怨到网络。

He complained to his mother that her daughter-in-law had no propriety and said he wanted to divorce her.

孟子气冲冲地掉头就走，向母亲说媳妇不懂礼，要把她休掉。

As I left the cockpit, a passenger complained, "A little bit of fog never stopped a train from getting to its destination. "

在我离开座舱时，一位男乘客抱怨说：“这点儿小破雾，火车肯定照开不误。”

One Republican senator complained that he thought he had "woken up in France" .

一位共和党参议员抱怨说，他以为自己当时是“在法国醒来。”

No one complained much about the technology at the time, simply because no one realized how much easier it would be in the near future.

没有人去抱怨当时的技术，原因很简单，因为没有人意识到在不久的将来这会变得很容易。

"He must have dashed into a shop near work and just bought them, " she complained. "There was no thought put into it. "

“他一定是冲进公司附近的一家店铺，直接就买下来的，”她抱怨说，“他根本没有花心思。”

In Bush administration time, the U. S. government has complained that RMB was depreciated, but did not take today's high-pressure measures.

在布什政府时期，美国已向我国提出人民币被低估，但并未采取如今的高压措施。

Feet up and down the bandage fibrillation, remove the chatter on again, but he never complained once.

脚上的绷带颤上去又拆下来，拆下又颤上，他却从来都没有抱怨过一次。

In private they have often complained that they do not feel they own their country, as if it is someone else's private estate.

而在私下里，他们则时常抱怨并不感到自己是国家的主人，国家仿佛成了其他某些人士的私人庄园。

She complained in her police statement that during the train ride to her hometown, "he paid more attention to his computer rather than me. "

她在她的警方陈述里解释，在去她家乡的火车旅程中，“他更看重他的电脑而不是我。”

He came to God and complained that this planet was not good enough for him, and said he wanted a Heaven of Pearly Gates.

他跑去向上帝诉苦说，这个地球给他住起来还不够舒服，他说他要住在一个有珍珠门的天堂。

Nintendo said it had not complained to the FTC about Sharp's and Hitachi's pricing.

任天堂称，公司未就夏普和日立的定价向公平贸易委员会提出申诉。

A spokeswoman for the US embassy said she did not know whether the White House had complained about the show.

美国驻加拿大大使馆的一位女发言人称，她不知道白宫是否对该节目表示了不满。

Some people have complained that there are too many precepts and that it is too easy to violate them.

有些人说戒律太多了，动不动就犯戒，算了吧，不要去学戒！

This time there was to be no sanitiser and none of the condescension that Obama complained of on the first occasion.

这次将不再有消毒剂，也不再会有奥巴马所抱怨的他们初次见面时那种恩赐一样的态度。

John gave Joe a baseball but Joe complained that the ball was old. His father told him not to look a gift horse in the mouth.

约翰给乔一个棒球，但乔抱怨这球太旧。他的父亲告诉他不要太挑剔。

Such a move will probably mollify shareholders who have complained about mismanagement at the company.

这样的一个做法或许会平息股东们的愤怒，他们已经在抱怨公司的管理实务。

Mrs. Smith complained to me that she often found with their 16-year-old daughter, is simply unable to communicate.

史密斯太太对我抱怨说，她经常发现与自己十六岁的女儿简直无法沟通。

You see that it had complained about her to use her notebook on the Internet, the website message? I was peerless.

呀，这都怨姐姐，来，用姐姐的笔记本上网吧，我正在无双的网站看帖子呢。