compared

Compared to that of a flexible foundation, the slip surface of a rigid foundation is larger and deeper.

刚性基础地基的滑动面要比柔性基础更大、更深；

Google is often compared to Microsoft (another enemy, incidentally); but its evolution is actually closer to that of the banking industry.

谷歌常被比作微软（恰巧是该公司的另一个对手），但其发展历程却更接近银行业。

Perhaps you are visualizing this orange, round vegetable and wondering how you could ever be compared to one of these squashes!

你可能会想到橘子，圆形蔬菜，但对把基督徒比作南瓜肯定百思不得其解！

Compared with tangible assets, the Olympic brands are intangible and easy to be violated. They must be protected through legal measures.

奥林匹克品牌由于存在上的无形性，相对于有形资产来说，构成侵犯的可能性较多，必须通过一定的法律来保护。

However, the middle-aged dip in happiness was also compared to that of losing a close relative or suddenly becoming unemployed.

然而，中年幸福感下降同样跟在这段时期失去一个亲人或突然失业有关系。

Still, Egypt's press remains relatively free compared with that of its Arab neighbours.

尽管这样，埃及与其阿拉伯邻国相比，其媒体还是具有相对的自由。

Morningstar compared the average performance of long-short mutual funds with that of a portfolio of stocks and bonds.

晨星对比长短仓共同基金与股票和债权组合的平均表现值。

The theory of this method is explained and compared with that of the previous consolidation pressure method.

阐述了该方法的理论基础，并与先期固结压力方法进行了比较。

Polypropylene fiber is not easy to fall off, easy to clean, compared with the high quality nylon and wool prices more acceptable.

丙纶的纤维不易脱落，易清洗，与优质锦纶和羊毛相比，价格更能接受。

For instance, the definition of a brand may be very radical for an ad agency as compared to a corporate house.

例如，某一品牌的定义相对于本地公司而言，广告公司可能会更积极。

Every new answer breeds a dozen new questions. What I know, compared with what I do not know, is like a grain of sand by the sea.

每解决一个问题就会产生一打新的问题。我所懂得的比之于我所不懂的，只不过是茫茫大海边上的一粒沙子而已。

Compared to that, this water diversion project did not do as comprehensive a preliminary study as the Three Gorges project did.

相比之下，这项调水工程却没有进行三峡项目那么全面的前期研究。

We then compared how much amino acid was delivered to the leg and how much was leaving it, by analysing blood in the two situations.

然后我们通过分析血液，把运送到腿部的氨基酸的量和离开时的量做对比。

The revolutionary character and advance of Marx "s practice concept are compared with that of western tradition practice view. "

马克思的实践概念的革命性和先进性是在与西方传统实践观的对比中显现出来的；

And in poor countries, the high initial cost of WiMax devices compared with mobile phones will make it a hard sell, he says.

他说，在穷国，与手机相比，WiMax设备高昂的初装费使其难以打开销路。

A teacher is often compared to a candle.

老师常被喻为蜡烛。

COMPARED with the hydra-headed fight against terror, the cold war seems to have been deceptively easy.

相比于错综复杂的“反恐”战争而言，冷战看起来似乎更令人容易理解。

Again, a lot of this can be put down to the players Rooney plays with each week compared to that of Messi.

在这项数据的比拼中，和每周表现出色的梅西相比鲁尼又落下了一大截。

The cost of feeding and clothing a child is nothing compared with the cost of educating him or her in a competitive city like Beijing.

在北京这样竞争异常激烈的城市，小孩的吃穿费用和他的教育比起来只能算是九牛一毛。

Lavrov said the final outcome of current negotiations should be a step forward compared to the existing treaty.

Lavrov称与现行的条约相比，这项谈判的最终结果将是一个大的进步。