communicating

Communication depends not only on the signal itself but in how much effort someone puts into communicating it.

沟通不仅取决于信号本身，而是来自于费多大力气就有人投入它传达。

When communicating with an external, public network like this there may be restrictions on your firewall that limit the communication.

当您与这样一个外部公共网络通信时，您的防火墙上可能有一些限制通信的限制。

But the United States central bank says it is trying to be more clear and timely in communicating its policies.

但是美国中央银行称，他们尝试与公众沟通的相关政策将会更加清晰，更加及时。

SOA governance must assure that this becomes a reality and there must be a clear means of communicating that to all stakeholders.

SOA治理必须确保这个承诺成为现实，而且必须以明确的方式让所有相关人员了解这一承诺。

He said he was able to travel freely, and use new technology as a "new way of communicating with a wide audience" .

他表示，他可以自由旅行，使用新技术作为“与广大观众交流的新方式”。

Communicating his expertise has always been a challenge.

和别人沟通他的技能总是遇到挑战。

You're ready to break out of the safety of your current relationships and explore new ways of communicating.

你打算打破目前关系的安全感并探索新的交际方式。

Obviously, the press is an important means of communication and is still a popular form of communicating news.

显然，媒体是沟通的重要手段，仍然是一个广受欢迎的新闻交流。

Helping or receiving help from another candidate, contacting, communicating, talking to any other candidates are prohibited.

不得帮助他人或者接受他人的帮助，不得交头接耳、左顾右盼、喧闹考场。

The MPI is an easy-to-use standard that works on the model of processes communicating with each other by passing messages.

MPI是一个容易使用的标准，它采用通过传递消息实现进程间通信的模型。

Piero shows himself to be the eccentric master of addressing to visual language and of communicating innate spirit quality.

他是那个时代注重视觉语言，传达内在精神质值特立独行的大师。

Sex is a way of communicating in life. Sex is expression. It should be understood in the context of a story, to be part of the narrative.

性在生活中是交流方式的一种。性事一种表达。它的出现应该符合故事的背景，并且成为叙事的一部分。

By communicating with her and addressing the problem - and not the child - you can work together to stop the cycle of apathy.

通过以对事不对人的态度进行耐心的交流，你就能打破和孩子之间的坚冰。

The little girl started communicating with us, and I said, 'Could you touch me?

那个小女孩开始跟我们进行沟通，我说，‘你能碰到我吗？

She had people communicating with her from as far away as Russia and America on a continual basis, not just once in a while.

“远到俄罗斯和美国，她一直在同人们进行交流，这种交流不是断断续续的。”Stone说。

We will not be stable Christians unless we set the Lord always before us, living by his Word and communicating with him in prayer.

除非我们「常常」将主摆在我们之前，在祷告中与祂交谈，依照祂的话来生活，否则我们不能成为坚定不移的基督徒。

Subgroups: are groups with which the dominant culture does not agree and with which it has communicating problems.

亚群体：指与主流文化不一致并且与主流文化有交际障碍的人类群体。

And with everyone getting louder, this silence - or not communicating for any length of time - has become even more of a sacred commodity.

在人类日渐喧哗的今天，沉默，或是不花费任何时间用来交谈，已经成为了神圣的代名词。

RFCOMM An interface that allows an application to treat a Bluetooth link in a similar way as if it were communicating over a serial port.

允许应用程序将蓝牙连接视为串口通讯的一个接口。

Although their doctors had not noticed it, these patients were now capable of communicating.

虽然医生没有注意到，但是这些病人已经具有了交流的能力。