commanders

officers perfectly aware of the fact that this goal is attainable only in close co-ordination with Nato's operational commanders.

军官们也十分清楚，要实现这个目标，必须与北约（Nato）的军事指挥官们密切合作。

There was never a failure to reach effective agreement for action, or to send clear instructions to the commanders in every theater.

从来没有一次不能达成对于行动的有效协议，或者不能发出给每个战区的司令官的明确的训令。

General Richards says he is one of the few commanders ever to be sent in to a theatre of war without a proper reserve.

理查兹将军说，他是极少数曾不经常规预备程序，而被派至战地的司令官之一。

He called it an unfortunate accident and said the opposition had conferred with NATO commanders on ways to prevent it from happening again.

他说，这是不幸的事件，并称反对派已经和北约指挥官针对如何防止这类事件再次发生的问题进行了磋商。

In another development, the Pentagon said it had issued guidelines to troop commanders to comply with her order.

另悉，五角大楼表示它已经颁发的指引，军队指挥官符合她的秩序。

"Commanders want more of it all the time, " he said.

“指挥官始终是想了解更多的有关无人飞机的情况，”他说。

Napoleon was one of the greatest military commanders in history.

拿破仑是汗青上最巨大地军事批示官之一。

Commanders in Afghanistan repeatedly asked for support to deal with the reemergence of the Taliban, but these reinforcements did not arrive.

阿富汗驻军的指挥官多次请求增援，以反击卷土重来的塔利班，但始终未能如愿。

According to the plans of the German chief commanders the whole deal with Russia would take just a few months.

根据德国与俄罗斯的首席指挥整个交易将需要几个月的计划。

American commanders say the U. S. is ready to help defend its friends in the region, like South Korea.

美军指挥官表示美国已经准备好帮助捍卫在该地区像韩国这样的盟友。

But it seems unlikely that the troops would have retaken Buner within a week as their commanders had originally hoped.

但是，像他们的指挥官原先期望的那样几周之内夺回布内尔地区似乎不太可能。

Mr Bush has always said he would defer to his military commanders, but this time he did not take their advice.

布什常说，他会听从军事指挥官，但是这次不接受他们的建议。

If the enemy has it, Blitzkrieg becomes impossible, as Rommel and other German commanders found out later during the war.

如果敌人拥有空中优势，那闪电战就不可能实行了。就如隆美尔和其他德国指挥官在战争后期所面对的局面。

For more than a year, British intelligence officers have been instigating contacts with Taliban commanders and their entourage.

一年多来，英国情报官员一直在怂恿与塔利班指挥官及其随从进行接触。

Commanders at the scene clearly were aware of the widespread rapes, but there is no evidence that they made any attempt to stop them.

在现场的指挥官清楚地了解这些强奸，但没有证据表明他们做任何企图阻止其发生。

Our commanders on the ground are constantly adjusting their approach to stay ahead of the enemy, particularly in Baghdad.

我们前线的指挥官不断调整作战方案，来保持对敌人的优势，尤其是在巴格达。

It was the first time the alliance has done so for rebels in the west, said the commanders.

他们说，这是北约首次向西部的反对派提供这类影像。

Like the commanders of a disorderly retreat, central banks have to date staged a piecemeal response to the credit squeeze, to little effect.

就像一支溃败军队的指挥官一样，各国央行迄今只对此次信贷紧缩做出了一些零打碎敲的反应，收效甚微。

Apparently sure of victory, the commanders said the Taliban would not negotiate with Mr Karzai.

两位指挥官显然是对胜利深信不疑，他们说塔利班不会与卡尔扎伊进行谈判。

Later, deputy commanders might be drawn from other U. S. federal agencies, he said.

他说，今后副司令人选可能来自美国联邦政府的其他部门。