co-workers

Not wanting his co-workers to see he shame and anger on his face, Hung-chien ran out of the bank in one breath.

方鸿渐不愿意脸上的羞愤给同僚们看见，一口气跑出了银行。

If you don't get any big opportunities handed to you, you may be able to band together with your co-workers and create some.

如果你没法得到任何工作上的大机会，你或许可以跟同事们多在一起，在这个艰难的形势下创造一些机遇。

Wu Hong was a great and respected leader, a good and honorable man in every sense. He was beloved by his co-workers and his friends.

吴泓是一位伟大而受人尊敬的领导者，在各方面都是一个可敬的好人，深受其同事和朋友的爱戴。

Between these thin-obsessed co-workers, it becomes almost a competitive sport to see who can consume the least amount of food.

这些一门心思想着如何变瘦的女生正在进行一场激烈的角逐，看谁吃的东西最少。

He was as interested in finding out which of his former co-workers had retired recently as in recounting the accident.

他津津有味地讲述事故发生的经过，也很关切地打听他过去的同事中谁最近已经退休了。

Some of my co-workers and I decided to remove the small, wooden suggestion box from our office because it had received so few entries.

我和几位同事都决定将那个小木头建议箱子从办公室移走，因为收到意见数太少。

The regrouping of the employees in the company is quite normal, you will probably work with your old bosses and co-workers again eventually.

公司人员重组太常见了，也许最终你会再与“老人们”共事。

Carl: Some of our co-workers and I are going out for a few drinks after work. Need to unwind a little. Care to join us?

我和一些同事下班后要去喝酒。该放松一下了。想一起去吗？

if one of your co-workers are skill in manage your bosses moods, ask him what you could be doing more effectively then borrow few methods.

如果你的某位同事善于应付老板的情绪，那你就向他请教一下你怎么做才能更为有效，不妨借用他的一些手段。

"I've seen guys who seem to have deteriorated, " he said about co-workers.

“我已经看到伙计们看起来已经恶化，”他说到两位同事。

I explained it to her and the next day in the office during lunch I told the story to my co-workers.

我解释给她，第二天在公司午餐的时候，我把这个故事告诉了同事。

He advises asking co-workers and managers for letters of appreciation about how great it was to work with you.

他建议你可以请同事和领导写一些表扬信，说说和你一起工作有什么好处。

But while part of me owes my co-workers a smooth transition, another part wishes I could leave a bigger hole, just to say I was here.

但是在一方面我仍然亏欠我同事一个平稳的过渡期，另一方面我希望我的离开能留下一个大的空洞来证明我曾经在这里呆过。

Never be the first one to leave. Observe how your co-workers behave around quitting time. It does no look good for you to be eager to leave.

绝不要第一个离开办公室。看看你的同事到下班时的举动如何。

My co-workers invited me to join them at a local restaurant after work, but I decided to opt out of since I was exhausted.

同事邀请我完工作后到当地一家餐馆聚会，但因为实在太累，我决定不参加。

It's a two-way road, so be ready to help your co-workers in their time of need.

这是双向的，在同事需要你的时候你也要帮对方一把。

Most white people, especially from middle age down, may have a black friend or two, or at least co-workers with whom they get along fine.

大多数白人，尤其是自中年以下，都可能有一个或两个黑人朋友，或者至少有相处很好的黑人同事。

She never met a stranger, worked hard to put her patients at ease before surgery, and genuinely enjoyed the company of her co-workers.

她从不和生人交往，工作勤奋，手术前总能让病人轻松入睡，和同事们一起也真的很开心。

During 360-degree interviews, co-workers said, 'She's trying to be better than us, '' the coach recollects.

在360度评测中，女高管的同事说：她想穿得比我们好。

Although your co-workers are trying to be forthright now, you're leery about your boss.

虽然现在你的同事想要坦白，你却对你的老板耍滑头。