clutter

Rigidly enforced standards of aesthetics will ensure that the iPad remains an easy-to-navigate no-clutter zone.

审美观标准的严格实施能确保iPad保持易于操控、组织有序。

You can rearrange the tasks as they appear in the Calendar view to help highlight specific tasks or to reduce clutter.

可以重新安排任务在“日历”视图中的显示方式，以便突出显示特定的任务或使任务井井有条。

You need to stop lying to yourself, clear away the clutter and start working in a space that allows you to think and create.

你需要停止对自己撒谎，清理一下杂物然后再在一个能够让你思考和创作的环境中开始动作。

neat people will toy with the idea of throwing the children out of the house just to cut down on the clutter.

为了除掉不干净的东西，爱整洁的人甚至会起把孩子扔出屋外的念头。

In a small business or when you're self-employed, you gather a lot of clutter during the course of a year.

如果你在小企业工作，或者是自由职业者，你很容易会累积各种杂物。

Try to put the rest of the clutter out of your mind for now and just deal with the task at hand.

试着暂且忘掉其他的杂乱，只处理手头的工作就好。

After a little bit of training, it will be easy to keep your front entrance organized and clutter free!

经过一些训练。保持你的门厅整洁将成为一件很简单的事情！

I don't do it a lot, but it can be very inspiring to look at other people's photos of clutter and simplicity.

Flickrgroups我做的不多，但这对查看别人杂乱和简约的照片非常有启发。

Billboards and display advertising have become so much a feature of our daily lives, it's easy to ignore them amid the general clutter.

广告牌和户外广告早已成了我们日常生活中的一部分，有时候还真容易把瞄准芸芸大众的他们忽略掉。

that's very nice of you, because people who come to see the poor girl don't exactly clutter up the cemetery. '

那您心肠可真好，因为到这公墓里来看这个可怜的姑娘的可真是稀客呐！

Welcome Jesus in and He will clear out the clutter until the air is fragrant and fresh with the purity, power, and pleasure of His presence.

若你接受耶稣，祂会清理你心中的污浊，直到你这个人拥有祂同在的纯净、喜悦和能力，并散发出基督的馨香。

Get a basket or bucket and stick those toys in it to make it a little more clutter free.

用一个篮子或者桶，把玩具都装在里面，让它看上去有点随意。

It is the last sad irony of Herb Clutter that just a few years after his own violent death, his way of life died too.

赫伯·克拉特最后一个悲伤的讽刺是，在他被杀害而死之后，他的生活方式也随他而去了。

Generous funds have been allotted to level the stripped and faded buildings that clutter the road from Medallion up to the golf course.

从梅德林直到到高尔夫球场的路上，两边挤满了杂乱褪色的建筑物。大笔的款项拨来，要把这些都夷为平地。

Syndicating sales has several advantages for a hard-pressed debt manager. To start with, it clears up the clutter.

财团销售对于处于困境的债务管理人来说有些有利的因素。

If you spend hours trying to de-clutter a space to not achieve it can turn the expedition into a negative experience.

如果你花上好几个小时候来做整理一个地方的话，结果又没有做完，这只会使这次征途变成一次负面经历。

Clutter can be a distraction for you and anything that distracts doesn't allow for effective use of your time.

杂波可以分心你和任何分散不允许有效地利用您的时间。

The experimental results show that this method is effective for clutter suppression of IR dim small target image in challenging condition.

实验结果显示，该算法对复杂背景下红外弱目标图像背景杂波抑制具有良好效果。

Without such appendages, no brand will ever be able to break through the online clutter such unlimited choice offers.

如果没有网络服务做附带品，没有品牌能够穿越这片无边无际错综复杂的网络信息丛。

Since it's something we carry and use so frequently, let's get rid of the clutter and make it easy to look through.

虽然这是我们随身携带并且使用频繁的东西，但还是让我们远离垃圾，并且看上去更整洁些。