on (the) average

One tip: keep track of how much you spend on your child daily for two weeks and set an amount based on the average daily amount.

一个方法是，连续两周对孩子每日零用钱的数额进行记录，根据平均每日花销设定一个数额。

If the sun is moving toward a certain part of the sky, stars in that direction, on the average, should appear to be approaching us.

如果太阳朝着天空某一地方运动，平均看来，在该方向的恒星好象在向我们靠拢。

This happens about once or twice a year, on the average, but not each month since the Moon's orbit around the Earth is slightly tilted.

这种情况每年平均发生一两次，不是每月都发生，因为月球绕地球公转的轨道稍稍有点斜。

These WUs will require longer times to complete, in the range between several hours to a few days on the average host.

正式运行的任务包将需要更长的计算时间，在主流的机器上从几小时到几天不等。

No doubt they do, given the number of questions on such matters on the average application form.

假设他们在申请表中列上一些有关这类性格的问题，电脑肯定能做到这件事。

Back in 1950, you would have had to work for eight seconds on the average wage to acquire that much light.

追溯到1950年，按平均工资算，你得工作8秒钟得到1小时的光。

Later on, the average age of Party Congress delegates and members of the Central Committee should continue to fall.

再往后，我们的代表大会代表、中央委员会委员还应当更年轻一些。

Statistical data on the average wage in the public why such a deviation from personal experience?

平均工资的统计数据为何如此偏离公众切身感受？

On the average, it took about two days to set up ENIAC to carry out a program.

启动“恩尼阿克”完成一个程序的运行平均要花大约两天时间。

GM sales chief Mark LaNeve said the month-end June promotion had cost the automaker an additional $400 on the average vehicle.

通用汽车销售主管MarkLaNeve表示，6月底的促销活动令其每辆车的成本平均上升了400美元。

The best estimate for total eclipses is to say they recur at the same location about every 360 years on the average.

最好的估计，在同一个地点能再次看到日全食的时间间隔平均约360年。

Methods The sensitive antibiotics were selected according to the sputum culture and were used for ten days on the average.

方法根据痰培养及药敏结果选用敏感抗生素治疗，平均用药时间10天。

We found that mail files of the same size can use significantly different resources, depending on the average size and number of documents.

我们发现相同大小的邮件文件使用的资源可能相差很大，这取决于文档的平均大小和数量。

This means that, on the average, the size of a sparse file slightly exceeds the space actually filled by pages.

这意味着稀疏文件的大小一般来说会稍大于页实际填充的空间。

On the average, I work six hours overtime a week.

平均我一个星期加六小时班。

On the average, I'd shout we eat chicken once a week.

咱们平均每周吃一次鸡肉。

But this research on diversification was based on the average results of a large number of portfolios randomly generated by computer.

但这种针对分散化进行的研究，是根据由计算机随机产生的大量投资组合的平均结果而展开的。

The standard is generally based on the average local standard of living compensation for a number of years depending on the circumstances.

其标准，一般根据当地的平均的年生活水平，根据不同情况赔偿若干年。

On the average, we need two or three quarts of water each day.

我们平均每天需要两到三夸脱水。

The benefit is based on the average income from the business over the last three years before the year of discontinuation.

失业金的计算是基于该公司终止活动时前三年的平均收入。