close down

"The Oprah Winfrey Show" is not just a "delivery channel" that she can close down at will: it has defined its creator for 24 years.

“奥普拉.温芙蕾脱口秀”并不只是随她的意志就能关闭的“输送频道”：它已塑造其创造者24年了。

We were about to close down the business, but the bank came to our rescue with a huge loan.

就在我们公司快要倒闭时，这家银行用一笔巨额贷款救了我们。

The company had no choice but to close down in the end due to mismanagement.

公司因为管理不善，最后只好关门。

Our boss said that we were in the same boat, if everyone work hard, the company would survive, otherwise it would have to close down.

我们老板说，大家都在一条船上，如果每个人都努力工作，公司还能生存下去，否则只有关门了事。

Ben is fully aware that if not properly managed, his shirt factory will have to close down in less than a year.

本完全意识到，如果经营不好的话，他的衬衣厂会在不到一年的时间内倒闭。

The local government decided to close down some factories which had done a lot of harm to the environment.

当地政府决定关闭一些对环境造成重大损害的工厂。

Not surprisingly, the decision was made to close down Oil of Melaleuca, Inc, which had taken off with such great promise.

不必惊讶，美乐家公司做出了倒掉已制成的荼树精油的决定，这之前从哪还能找到几个这样伟大的承诺。

The girl is maintaining the custom which does not close down all night, is only no longer anticipated that it will remember.

女孩还是保持着整夜不关机的习惯，只是不再期待它会想起。

As a result of the productivity drive of the company, Mr. Grant wants to close down unprofitable departments.

为了提高该公司的生产率，格兰特先生要精简公司中不能赢利的营业部。

Our boss said that we are in the same boat, if everyone worked hard, the company would survive, otherwise it would have to close down.

我们老板说，大家现在是同舟共济，如果每个人都努力工作，公司还能生存，否则只有关门了事。

A company whose stock price tanks will not be able to raise financing easily and could be forced to close down.

如果某公司的股价暴跌，它将无法轻易筹集到资金，甚至可能会被迫关门。

Maggerine's book shop has finally close down. as the result of it. their relationship turned out better in real life!

梅格瑞恩的书店终于关门了。而两人在现实中的关系反而有所好转！

The company HAS decided to close down its three branches in Europe.

该公司已决定关闭它在欧洲的三个分公司。

Political leaders in the US , Germany , France , the UK and elsewhere have once more threatened to close down offshore financial centres .

美国、德国、法国、英国以及其它国家的政治领导人再次威胁要关闭离岸金融中心

But other industry executives and analysts said they expected hundreds of Chinese fabless companies to close down over the next few years.

但其它业内高管和分析师们表示，他们预计在未来几年，中国将有数百家fabless公司倒闭。

It also said it would close down an Ontario truck plant sooner than it had planned.

公司还表示，可能会提前关闭安大略的一家卡车工厂。

The pair is now bouncing along the 1. 3520 zone, and a weekly close down here would spell further losses for the single currency.

该货币对目前反弹至1.3520区域，周图收于该位下方暗示后市扩大跌幅。

But few are confident enough to close down polluting factories for fear of the protests and disturbances that might follow.

但很少有官员有足够的信心关闭污染严重的工厂，因为他们担心随后可能出现抗议和骚动。

I think Juventus will close down in defence and hit on the counter-attack at the right moment.

我想尤文图斯将会紧缩防守并且在适当的时候突然发动反击。

According to Mr Fujimoto's models, the last existing nuclear plant could close down in 2049.

根据藤本提供的模式，最后一个现存核电站可于2049年关闭。