closed down

You're seeing real estate firms shutter, sales offices closed down. Some of the engine behind the boom is at least beginning to sputter.

你可以看到房地产公司，销售公司正在关门。危机爆发的一些引擎已经开始启动。

He did not blink, but from time to time the lids closed down with delicate gravity over his pale green eyes.

他不在眨眼，可是那眼皮却不时地闭下来盖过他那淡绿色的眼睛，流露出令人难以捉摸的严肃神情。

one another by the arm with your eyes closed down the stairs, when our hearts are very nervous, fear of knock the Peng Zhao.

一个闭着眼睛另一个搀扶着下楼，这时我们的心情都十分紧张，生怕磕着碰着。

Several months later, his shop closed down for good and I lost all trace of him.

又过了几个月他的店终于关了门。我也就看不见他的踪迹了。

"I closed down and went into hiding from my creditors. It all happened again: I'd been well off one day, a pauper the next. "

“我关闭商店，外出躲债。一切又重新来过：昨天还家境宽裕，下一天便一无所有。”

A little over a week ago, I closed down all of my social media accounts, with the exception of Twitter, which I locked.

一个多星期前，我关闭了除Twitter之外的所有社交媒体帐户，而唯一幸存的Twitter也被锁定了。

However, since it had not received permission from Rovio, the game was closed down shortly after.

然而，因为它没有得到许可，从不同的游戏，被关闭后不久。

It was as if all the circuits inside her had already closed down, were preparing for the darkness of death.

好象她内部的所有电路都关闭了，正准备等待死亡的来临。

The coach Nassar had a year ago left her to her own devices when the 25 m pool in Bethlehem closed down.

纳塞尔的教练在一年前伯利恒的25米游泳池关闭后离开了她。

Thousands of factories closed down in south of China lead to people concern about social unsteady causing by arising unemployment rate.

中国南方有数千家工厂倒闭，引发人们对失业率上升导致社会不稳定的担忧。

"The bank just closed down our overdraft . That was the killer blow , " says Mr Longfellow .

“银行封闭了我们的透支额度。那是致命一击，”朗费罗先生说。

Although the Bank of Japan stayed out of the rate cutting, the mood was gloomy as Tokyo's Nikkei 225 index closed down 9. 4%.

尽管日本银行不在降息的行列中，但日经225指数大幅收低9.4%给金融市场蒙上了一片阴影。

Even last week, when China's better-than- expected GDP figures were announced, Shanghai closed down and the rest of Asia higher.

即便在上周，当中国宣布好于预期的GDP时，上海股市仍收盘下跌，而亚洲其它股市则普遍上扬。

The trading company explains that these materials sealed don't belong to it after knowing the court has closed down the warehouse.

贸易公司得知法院查封了仓库，解释该库存货不是贸易公司所拥有。

Companies that violate these could be fined up to Rmb1m ($152, 000) or even closed down for a "clean-up" , the rules say.

规定表示，对于违反规定的公司，最高可处以100万元人民币（合15.2万美元）的罚款，甚或责令停业整顿。

Within a few days, sixty thousand railway workers were on strike. Twenty railroads were closed down.

几天之内，有六万铁路工人参加了罢工，二十条铁路线停运。

The halls, centers and places set up before this Law goes into effect shall to be moved to other areas or closed down within a time limit.

对本法施行前已在中小学校附近开办上述场所的，应当限期迁移或者停业。

The Umbrians closed down in defence for the entire game but we created goal scoring chances at will.

翁布利亚人全队收缩防守，但是我们还是随心所欲得创造了进球机会。

Mass text messages were blocked, schools closed down, and a fresh curfew was imposed in the restive, Muslim-majority Kashmir valley.

短信群发被禁止，学校也已经关闭，一个新的宵禁法令也在躁动不安，以穆斯林为主的克什米尔山谷地区执行。

A death of a challenge to the border , a suit of armor once again proudly neat stage. Jackie Chan has not lift closed down the idea .

一次一次以死亡的边境挑战而回，一次一次披挂整齐又昂然登场，成龙从来没有动过收山的念头。