cinderella

As a multi-racial person, with a very dysfunctional history, until recently: I am not Cinderella, my life has not been a fairy tale.

作为一个多血统、有着缺陷童年的人，现在我可以说：我不是灰姑娘，我的人生不是童话故事。

Moon Geun Young is the child actress in Autumn Sonata, Queen Ming Cheng and lead actress in Painter of the Wind and Cinderella's Sister.

文根英就是《秋之奏鸣曲》里的那个小童星，也是《风之画员》和《灰姑娘的姐妹》的主演。

All the brides I interviewed talked about wanting to be a "princess for a day" or about wanting the whole "Cinderella package" .

我采访过的所有新娘都说想有“成为公主的一天”，或者她们会说想要整个的“灰姑娘包装”。

In preparation for her driving test, she drove herself between filming locations during principal photography for A Cinderella Story (2004).

为了准备考驾照，希拉蕊在拍摄「灰姑娘的玻璃手机」那段期间，在摄影棚外练习开车。

Reminds me of Cinderella wearing the glass shoes did not own one pretty clothes until she met the kind fairy.

穿上玻璃鞋的灰姑娘，直到遇见善良的仙女，才能有了一件漂亮的衣裳。

Just think of the famous Disney cartoon Cinderella, in which an evil stepmother makes her stepdaughter work as a servant in her house!

只需想想著名的迪斯尼卡通片《灰姑娘》，里面那位邪恶的继母居然让她的继女在家中像佣人一样工作！

In this book, I think Cinderella is very poor from an early age his mother died, and the stepmother did not give her food.

从这本书里，我觉得灰姑娘非常可怜，从小母亲就去世了，而继母又不给她食物。

In fact, Cinderella wanted to go to the ball, too. But she had no good clothes to wear. She was sad.

事实上，灰姑娘也想去参加王子的晚会，但是她没有什么好衣服可穿，她很难过。

Cinderella had a wonderful time. She was the most beautiful girl at the ball. The handsome Prince only danced with her.

灰姑娘开心极了，她是舞会上最美丽的姑娘，英俊的王子只同她一个人跳舞。

at the mean time, I realized that every girl has a pair of special shoes which are like the crystalshoes of Cinderella.

这时，我意识到，每个女孩都有一双属于自己的特殊的鞋，就像灰姑娘的水晶鞋一样。

"No, " said the man. "There is only a deformed little Cinderella from my first wife, but she cannot possibly be the bride. "

父亲回答说：“没有了，只有我前妻生的一个叫灰姑娘的小女儿，她不可能是新娘的。”

Harry' s magic failed to work on her-our Cinderella didn't turn into a princess, but remained Cinderella.

哈利•波特的魔法在她身上没有奏效—我们的灰姑娘没有变成公主，仍然还只是灰姑娘。

With that, Cinderella's rags were transformed into a lovely blue dress and on her feet were a pair of delicate glass slippers.

接着，灰姑娘的破烂衣服化成一件美丽的蓝色洋装，脚上则穿著一双精致的玻璃舞鞋。

As soon as they had gone, Cinderella sat down by the fire and she said. "Oh I do wish I could go to the ball" .

她们一走，灰姑娘就（丧气地）坐在火炉旁，说到：“哦，我多么希望可以参加那舞会啊！”

Cruel as her stepmother was to her, Cinderella still lived an optimistic life. She had a lot of animal friends.

虽然继母这样对她，可灰姑娘还是乐观地活着，另外她还有许多小动物做她的朋友。

"It's been kind of weird not being called Cinderella for so long, " Ella said, smiling as she slowly sipped her herbal tea .

已经很久没有人叫我灰姑娘了，感觉怪怪的。

Here's an excerpt from her new book, "Cinderella Ate My Daughter: Dispatches from the Frontlines of the New Girlie-Girl Culture. "

下面是她的新书“灰姑娘吃了我的女儿：来自最新女孩文化前线的加急报告”。

And there stood Cinderella in the loveliest gown she had ever seen. On her tiny feet were delicate glass slippers.

辛德瑞拉静静地站在那里，身上穿着她出生以来见过的最美丽的礼服，小巧的双脚上是一双精致的玻璃鞋。

daughter( take off her shoes and lies down in bed): I feel so tired. Cinderella, give me a glass of water.

女儿（鞋子一脱，往沙发上一躺）：累死了！灰姑娘，给我倒杯水。

Cinderella had a beautiful dress and a pair of glass shoes!

灰姑娘有了一身漂亮的衣服和一双水晶鞋！