chestnut

They lent him pearl-handled pistols and a superb chestnut horse "with more than a touch of Arab to his brow" to take him across the plains.

他们借给他一支珍珠手柄的手枪和一匹栗色的、眉宇间很有阿拉伯风情的马，以载他走出大平原。

The pang of jealousy he felt inside was like a chestnut roasting on a fire about to burst from its shell in the extreme heat.

心里一阵嫉妒，像火上烤的栗子，热极要迸破了壳。

Lincoln's sigh, quoted above, is a bit of an old chestnut. But it tells us something about the great president's character.

前文提到了林肯的叹息也已经是一种陈词滥调了，但是这让我们对这位伟大总统的性格有了更深的了解。

She was a beautiful chestnut , white, and smoky-gray coated Australian Shepherd and so smart Aaron felt a great pride for her .

它是一只漂亮的栗黄色、夹杂白色和烟灰色的澳大利亚牧羊犬。

All that no one of the water, boil hot Cui urgent by the cold, slow of chestnut death.

凡没人出水，煮热毳急覆之，缓则寒栗死。

Lincoln's sigh, quoted above, is a bit of an old chestnut.

在上文中引用的林肯的叹息有点老生常谈。

I cannot tell you how ancient it makes me feel to be dealing with the re-emergence of this old chestnut.

我无法告诉你处理这场重新出现的旧问题对我来说时隔多长时间。

Then the guardian of the garden found Chuang Tzu with sling in hand and mistook him as a thief who intended to sneak chestnut.

这时看守栗园的人，发现庄子站在园里，手拿弹弓，以为他是偷采栗子的窃贼。

Well, at least one of them had a feathered mohawk tail in a subdued palette of chestnut and white stripes.

嗯，至少有一只恐龙的摩霍克尾巴覆盖了浅栗色的羽毛，上面有白色条纹。

There was no LAW, not even an unwritten LAW, against frequenting the Chestnut Tree Cafe, yet the place was somehow ill-omened.

没什么法律不准常去栗树咖啡馆，连不成文的法律也没有，然而那地方却颇有点凶险。

Just then I saw the uncle took a big clip, wearing a pair of gloves over, began to peel a chestnut.

正在这时，我看见叔叔拿了一把大夹子，戴了一双手套过来，开始剥板栗了。

He looked very fine, Marshal Ney in his top - boots, gesturing with his sword among the green new horse-chestnut leaves.

奈伊元帅的雕像看来很威武：脚蹬长靴，在七叶树绿油油的嫩叶丛中举剑示意。

His last task was to make cheeses, cherry flavor and chestnut flavor. After several days'hard work, the chemist decided to have a taste.

他最后的课题是制造奶酪，樱桃味的和栗子味的。在几天辛苦工作之后，化学家决定尝一尝。

He gave as his excuse for being late that old chestnut about the train being delayed.

他用火车误点那样老掉牙的说法作为自己迟到的借口。更详细。

With spring looking on, we rake up the back yard around the great chestnut oak that rules our hill.

在春天的注视下，我们耙出那棵大栗子橡树周围的后院，栗子橡树占据了整个后山。

During her early modeling career Raquel Welch quickly became known for her long chestnut hair and big brown eyes.

早在她的模特生涯中拉奎尔·韦尔奇就因一头栗色长发和一双棕色大眼睛为人所知。

That hoary old chestnut should've been put to bed with the white australia policy.

这么老掉牙的东西还是和白澳政策一起塞到床底下去吧。

A black, beak, Summer for hazel metatarsal, The head and neck, back in chestnut deep chestnut shallow, decorated with black stripes.

跗跖为浅褐色；头、颈处栗色较深，背部栗色较浅，饰以黑色条纹。

I dreamed of a chestnut steed tossing its glossy mane in the wind.

我梦见棕色的骏马，发亮的鬈毛在风中飞扬。

eating half a catty fried chestnut along the way, sleeping for a while . we arrived in Beijing.

一路上吃了半斤炒栗子，睡了一会儿觉，就到了北京。