One of your checking account customers has gone to your Website to get an account summary covering the last seven days.
你的支票账户客户去了你的网站，以得到一个帐户总结覆盖在最后7天。
Checking with the crew, we discovered we would end up in the right place but it would take us twice as long to get there.
跟船员聊天的时候发现我们要花费两倍距离的时间到达目的地。
Checking to see if packets characteristic of known exploits or network fingerprinting activities are allowed to pass.
检查看看具有已知漏洞特征的数据包或网络指纹活动是否被允许通过。
Do not start, stop, or change the dosage of any medicine before checking with the doctor or pharmacist first.
在向医生或药剂师核实前，不得开始、停止或改变用药剂量。
It seemed rude to speak of death to the dead, and I kept checking Robin's face, to see how she was taking it, but Robin remained impassive.
当着死去的人谈死亡未免过于不敬，我一直不停地打量罗宾的表情，想看看她到底是怎么了，可罗宾的表情无动于衷。
In the project, the major checking points are the top section flexural strength and the bottom anti-slip stability of the wall.
其中，墙顶截面抗弯强度与墙底抗滑移稳定性是工程验算重点。
You have had quite a bit of checking out already around the world but it's not been covered.
整个世界有不少没有被记录覆盖到的『脱体』。
Calls like this are very difficult to understand without checking the documentation or adding code comments.
如果不查阅文档或添加代码注释，很难理解类似于这样的调用。
One day the wicker husband was on his way back from checking the fish-traps, when he was accosted by the baker.
一天，柳条丈夫在检查完捕鱼陷阱回来的路上碰到了面包师，面包师主动与他搭讪。
To Josh, checking with his wife would mean he was not free to act on his own.
对乔希来说，征求妻子的意见意味着他不能自由行动。
How much time do you spend reading a daily paper (online or off), checking in on CNN or ESPN, or tuning in to NPR news in the car?
每天你花多少时间来阅读报纸（在线或离线），登录CNN或ESPN网站，或者在车里收看NPR新闻？
If you catch a woman looking at you and she turns away suddenly, chances are she was checking you out.
如果你发现一个女人看着你，突然又转过去了，有可能是她把你PASS掉了。
When you sit down to work without a plan, it's easy to get caught up in crutch activities like checking email and browsing the web.
如果没有一个工作计划，很容易让你陷入不断查看邮件和浏览网页的混乱中。
What we do is, in a loop, march down the argument list checking each one to see if it is an option.
我们所做的是，用一个循环遍历参数列表检查每个参数来看它是否为选项。
While walking, she is often on the phone checking in with her booker for updates to her packed schedule.
她常常一边走路一边打电话，和她的雇主确认她繁忙的时间表是否有新的变化。
All of this checking would be slow if done naively, but numerous optimizations (based on years of research) make it extremely quick.
如果按部就班地去做所有这些检查将会较慢，不过有很多优化方案（基于多年的研究）使其变得很迅速。
You hire a sitter because you haven't been out with your husband in ages, then spend half the night checking on the kids.
你雇来保姆，因为你已经许久未与丈夫单独约会了，回来后却要花上大半夜的工夫查房。
This glance means that she is checking her internal emotions, in short, she likes you but is working out how much.
这种扫视意味着她在审视内心的情感，简而言之，她喜欢你，但正在掂量有多喜欢你。
As excruciating as it is, every one of them should have a bit of error checking.
而且更为麻烦的是，其中的每一个都需要进行稍许错误检查。
Fails to satisfy at least the requirements 2, 4, 5, 6, 8 (there is quite a bit of error checking before code generation, though).
这个框架至少不能满足要求2,4,5,6,8（尽管在代码生成之前有一些错误的检查）。
以上图片仅供学习交流使用，版权归原作者所有，如有侵权，请与我方联系
