chatterboxes

No doubt, as Dr. St. Pierre points out, if you were to place Americans into a Chinese classroom they would seem like chatterboxes.

毫无疑问，皮埃尔博士指出，如果你把美国人放在中国的课堂上，他们将看起来像是话匣子。

I think it difficult for him to get a word in edgeways, because all the chatterboxes are not here.

我想他插上话并不难，因为那些喜欢饶舌头的人都不在。