carcass

and he turned aside to see the carcass of the lion: and, behold, there was a swarm of bees in the body of the lion, and honey.

途中，他转去看他杀死的狮子，想不到竟在狮子的尸首内发现一群蜜蜂和蜂蜜。

After dehairing, the carcass is usually exposed to open gas flames to remove remaining hair and reduce surface contamination.

脱毛后，畜体通常被置于天然气明火上，除去剩余的毛并减少体表污染物。

She's carrying the carcass around now, which she'll continue to do for quite a long time. Usually. . . maybe a week or two, even.

它现在仍携带着尸体四处乱走，它会在相当长的时间内继续这样做。通常…或许是一周，甚至两周。

It was clearly the carcass of an adult male, but no one had been able to identify what manner of insect it once was.

牠分明是一只成年雄性的尸体，但是没有人看得出牠是何方神圣。

A few days later, he went up and he found the carcass of the lion and he noticed there was honey in it.

许多天后，他在路上找到之前那只狮子的尸体，并发现里面有蜂蜜。

He slid the carcass overboard and looked to see if there was any swirl in the water. But there was only the light of its slow descent.

他把鱼的残骸丢到船外，看看水中是否会出现漩涡，却只看见它慢慢下沈的光影。

He holed himself up in Jabba's palace, fighting a disorganized war against others trying to carve apart the carcass of the criminal empire.

他躲在贾巴的宫殿里，在一场无组织的战争中对抗试图分割犯罪帝国残骸的其他人。

In the darkness, as he steered toward the faint glow of Havana against the sky, he heard them hitting the carcass again and again.

在黑暗中，他对哈瓦那对天空微弱的灯光指导，他听到他们打的胴体一次又一次。

Using tools like this one to obtain bone marrow, the most nutritious part of a carcass, they set in train an ancient virtuous circle.

通过使用类似这工具来获取骨髓这种动物躯体中最有营养的部分，他们开始培养起一个古老的良性循环。

Her future as the carcass of her sexy, amazing is always a mystery.

她的未来就像是她性感的胴体，永远都是一个让人惊艳的谜。

Many scientists say this figure is too high and allows fishermen to land two or even three fins for every shark carcass they land.

许多科学家说这一数字过高，使渔民能在每条捕捞到的鲨鱼身上割下两个甚至三个鱼翅。

And they've said, and I quote again, any attempt to deny this is as futile as covering the rotting carcass of an elephant with a goat hide.

他们一直强调，任何尝试要掩盖这样事实的举动，都像是拿著羊皮，要遮掩自己枪杀的大象一般的欲盖弥彰。

Using a little fat from the chicken carcass, I fried it for a few seconds on each side. Divine.

从鸡肉上面取出点油脂，两边各炸几分钟，上碟，正点。

The path leads up a hill, across a fast-moving stream, back across the stream, and then past the carcass of a sheep.

沿着小路走向一个小山岗，穿过一处湍急的溪流，再次越过这个小溪，然后走过一处绵羊的残尸败骨。

The animal's carcass is under CFIA control, and no part of it entered the human food or animal feed systems.

该胴体在加拿大食品检疫局的控制之下，没有任何部分进入人类食品或动物饲料体系。

And so they create this little conveyor belt basically of like, you know, 12 little beetle legs that kind of move the carcass to a site.

所以是它们发明了这种基本上只靠12只细虫腿就把尸体运到一个地方的小型运输带。

The device comprises a cylindrical carcass with a beveled opening in a diagonal line in its proximal part.

所述装置包括柱状壳体，该壳体在它的近部中具有沿着斜线的倾斜开口。

On the African savanna, a cheetah fights with a lion over the carcass of a gazelle.

在非洲的热带草原上，为了一头瞪羚的尸体，一只猎豹和一头狮子在争斗。

These belts have the entire carcass removed from exposed areas, usually around the drainage holes and often the edges of the belt.

带子可将整个构架从外露区域中拆除，通常在排水孔附近或带子边缘。

Narrator: Leaving the rotting carcass of the Hydra behind, Kratos sets sail once more.

讲述人：离开了身后那腐烂着的九头蛇怪的尸体，奎托斯又再一次开始了航行。