calling in

Her dream was often haunted by his image calling in the snow after she returned home, so she decided to look for him buried in the snow.

她回家以后，常常在梦里出现他在雪中呼喊的影像，她决心去找埋在雪中的他。

"My aunt, " she continued, "is going tomorrow into that part of the town, and I shall take the opportunity of calling in Grosvenor-street. "

她接下去写：“明天舅母要上那个地区去，我想趁这个机会到格鲁斯汶纳街去登门拜访一下。”

There was more name-calling in the campaign for senator than I ever heard before.

在那次参议员竞选中相互谩骂之多是我闻所未闻的。

While I don't think you'll be calling in to work so you can play this one all day long, it's good enough for a quick chuckle.

而我也相信，你不会整日玩这个游戏而耽误工作的，一笑而过就足够了。

My teacher mistook my name for a boy's name when he was calling in the class, as a result, they were all laughing.

有一次我在上课的时候，老师点名竟然把我的名字误认为是男孩名字，结果他们都笑了。

Inept, frightened pilots at the controls of a vast machine they cannot understand, Calling in experts to tell them which buttons to push.

笨拙、受惊的宇航员们不懂如何控制大堆的机器，而求救于砖家告诉他们该按哪个钮。

Cold calling in class can upset people and I'm much more likely to break the class into groups to tackle problems.

在课堂上冷不防点名会让人心烦意乱。我更喜欢把班级分成小组去解决问题。

I formed the habit of calling in on him in the evenings.

我养成了在夜晚去他家看望他的习惯。

Zarathushtra received his prophetic calling in about his thirtieth year, in which he envisioned God through Vohu Manah, or "Good Mind. "

扎拉图斯特拉大约是在三十多岁的时候获得先知的召唤，他通过VohuManah，或者“良好的思想”来预想神。

The German Army has been heavily criticized for calling in an US air strike on the Taliban when many civilians were nearby.

德国军队不顾有平民在场的情况下，仍请求美国对塔利班进行空袭，为此遭到了强烈批评。

I tested Skype mobile video calling in two rounds, in both cases between the Washington, D. C. , area and New York City.

我对Skype手机视频通话进行了两轮测试，两次都是在华盛顿（Washington，D.C.）地区和纽约市（NewYorkCity）之间进行的。

Yung Shue pond, the sound calling in the summer of cicada. Playground swing side was only stopped at the top of the butterfly . . . . . .

池塘边的榕树上，知了在声声叫着夏天。操场边得秋千上，只有那蝴蝶停在上面……

Hello, I'm calling in answer to your advertisement in yesterday's "Yang cheng Evening News" for an English telephone operator.

你好，我打电话来是想应聘你们昨天在“羊城晚报”登广告招聘的英语话务员一职。

He eventually transferred to Eastern Washington University, and there he discovered his calling in a microbiology class.

但他最终进入东华盛顿大学，在那里，他发现自己的职业之路属于微生物学科。

To help get their money, firms are calling in specialist collection agencies soon after debts turn sour.

为了帮助收回自己的资金，不良债务出现不久，公司就会召集催收中介的专家。

Draw the right hand across the neck Drop the arm down to your side. I hear the shadows calling in the night.

罪恶的右手交叉在颈前慢慢垂落在你身边我听到在这黑夜中的惊喊。

and calling in that friendless wind, I closed the door, and heard the echoes ringing in the hollow places.

我上去把东风、西风、北风的门关了，用钥匙锁上；

They are forever calling in the consultants and surfing the business press for the next big thing.

他们永远不停地拜访商业顾问和在商业新闻界里沉浮，希望打听到下一个重大消息。

Mr. Annan also was critical of what he called "finger-pointing and name-calling in the Security Council. "

安南也对他所形容的“安理会里的相互指责和叫骂”提出了批评。

Black. And I am calling in reference to your newspaper ad for a sales Representative.

我打电话来是询问一下你们报纸销售代表的事情。