built up

My hometown formerly was a very beautiful place, but since after the creek built up a factory, in the river did not have the fish.

我的家乡从前是一个很美丽的地方，但是自从在小河边建起一座工厂之后，河里就没有鱼了。

He said he has had to operate on debarked dogs after excess scar tissue built up in the throat, making it difficult for the dog to breathe.

他说他已经发现做完声带切除手术的狗在喉咙里会产生过多的疤痕组织，使狗狗呼吸变得更加困难。

Lord, You know that we sing it from our heart. We sing it with a deep longing, according to Your desire, to be built up into one building.

主啊，你知道我们是从心里，从深处的渴慕，照着你的心愿唱这首诗歌，要被建造成为一个建筑！

Operations made it possible for him to walk and, with the AID of a built-up shoe, to have a fairly normal gait.

动过手术，他能够走路了。穿上特制的鞋，使他的步态很平稳。

Through years of hard work, he has finally built up a good name for himself in the scientific field.

通过多年的努力，他最终在科学领域有了不错的名气。

I have this whole bunch of feelings that has built up inside of me, and I just needed somehow to let it out.

我的心里面有很多的感受和情感累积，并且我需要找个方式把这些都宣泄出来。

He had built up a wall of self-righteousness when what he needed was a mirror in which to see himself.

他建立了一堵自义的墙，毫无亏欠之心，其实，他最需要一面镜子来看清自己的本相。

Special overnight trains to relieve the backlog of would-be passengers which built up in both Paris and London were cancelled.

在伦敦和巴黎两地，用来运送滞留旅客的夜间特殊列车也被取消了。

Sometimes the dark, angry cloud evaporates as quickly as it built up, and all is forgiven and forgotten.

有时候，阴郁和愤怒来得快也去得快，一切都能被淡忘和原谅。

At the end of the treatment, the researchers tested how much and what types of fat built up in adipose tissue, blood, liver, and muscle.

在实验的最后，研究人员测量了在脂肪组织，血液，肝脏和肌肉中，有多少，哪些类型的脂肪。

Colossians 2: 7 rooted and built up in him, strengthened in the faith as you were taught, and overflowing with thankfulness.

西2：7在他里面生根建造，信心坚固，正如你们所领的教训，感谢的心也更增长了。

The film was built up to be a masterpiece, but I found it very disappointing.

这部影片被吹捧为杰作，可是我觉得令人失望。

The cash buffer corporate America has built up in case of harder times makes a fresh shock of that kind unlikely.

美国公司的现金缓冲只限于时艰时期未必不会产生新的冲击。

Combustion within the populaceslowly built up to the point of revolution.

群众的愤怒已到了一触即发来革命的程度。

Those steps appeared to be bringing down the dangerous pressures that had built up in the container, a Tokyo Electric spokesman said.

该公司一位发言人说，这些措施似乎正在降低核反应堆容器内积聚的危险压力水平。

After years of Research and Development, Oviera Solar S. R. L has built up a highly trained worldwide production and a marketing team.

经过多年的研发，公司建立起一支训练有素的全球生产及销售队伍。

However, in saying so, they forgot that life is such a significant fact built up by those who do not understand life.

然而，在这么说的时候，他们忘记了，人生正是由不懂得人生的人构筑起来的这样一个重大的事实。

Rooted and built up in him, and confirmed in the faith, as also you have learned, abounding in him in thanksgiving.

在他内生根修建，坚定于你们所学得的信德，满怀感恩之情。

Expectations for the Shanghai World Exposition were built up so high, there was bound to be a bit of a letdown.

们对上海世界博览会（简称世博）的期望如此之高，因此势必会有些失望。

Be in the light of the principle of "the quality first" , the company built up a strict quality management system.

本着“质量第一”的原则，公司建立了严格的质量管理体系。