building up

Much of the rest, he said, went into building up inventories.

他说其他大部分都用在了增加库存上。

The president said he has stopped budget reductions in the Navy, and is building up the Marine Corps.

奥巴马总统说，他已停止削减海军的预算，并加强建设海军陆战队。

Since bubbles are already building up in several segments of the financial markets, it is time to think about this question in detail.

鉴于金融市场的某些领域已经在酝酿泡沫，是时候仔细考虑一下这个问题了。

The downpour quickly ran off the barren hills and began building up in the narrow valley.

倾泻的暴雨很快冲光贫瘠的山泥，小峡谷开始显现。

The two countries have been building up a great deal of confidence and trust over the last few years.

韩日两国在过去的几年里相互之间建立起了一种信任关系。

She looked much at what she could see of the Hudson from her west windows and of the great city building up rapidly on either hand.

她常常从西面的窗口眺望赫德森河以及河两岸迅速建设起来的大都市的景色。

We might say, "John felt the pressure building up inside of him until he finally blew his top. "

我们可以说，“约翰感受到了压力，建立内部的他，直到他终于吹他的高级。”

Since NATO's policy is founded on building up the local security forces, this was an especially bitter blow.

由于北约的方针是逐步建立起阿富汗自己的安保部队，这一事件是一个严重的打击。

Today, many private banks are building up their European operations to help mitigate the impact of any new amnesties.

现在，很多私人银行正建立他们的欧洲操作系统来帮助平静任何税收赦免的副作用。

But I'd like to break even, so we're building up a set of revenue models that don't require licensing or advertising.

但是我想至少能够不赚不赔，因此我们建立起一套创收模式，不需要经营许可，也不需要广告。

'There seems to be a head of steam building up on a cross-party basis around the social mobility and fair access agenda, ' he says.

他认为：似乎有股力量为社会流动性和公平入职议程（thesocialmobilityandfairaccessagenda）构建了跨党派基础。

A recordset constructs a SQL statement by building up the pieces of a SQL statement into a CString.

记录集通过将一个SQL语句的片断生成CString来构造SQL语句。

It is all part of the new energies that are pressing to be manifested, that have been building up for a long time.

这都是这全新的能量的一部分在把它推到显现的程度，并且已经准备了相当长的一段时间。

"I'm interested in the way support is building up for international action, " he said in an interview with the Financial Times.

他在接受英国《金融时报》采访时表示：“我感兴趣的，对国际行动的支持正在加大。”

As Mr Laws said, the assets building up in the funds would be negated by the debt passed on to the generation supposed to benefit from them.

正如劳斯先生所说的，建立在这种基金之下的资产最终会被本该得益于他们，却被传给下一代的债务所否定。

The tension which had been building up to an almost unendurable point in the bunker broke.

地堡里一直不断加剧的几乎令人无法忍受的紧张气氛突然间被打破了。

For a few days after getting into the water the toad concentrates on building up his strength by eating small insects.

接下来的日子，蟾蜍守在水中专心致志地捕食小虫子，籍以养精蓄锐。

"There was always something inside that was building up that was ready to start to lash out, " he said.

“在我内心渐渐的形成了一种力量，蓄势待发，”他说。

Building up in the network, the company has more than at the global R & D laboratories, production facilities and transit coffers.

在网络建设上，公司在全球设有多家研发实验室、生产工厂和中转库房。

"He could be very violent and his moods were very extreme, particularly when he was building up to a seizure. "

“他会突然变得很狂暴，情绪瞬间极端化，特别是在他癫痫发作的时候。”