1.[oftpass]~ sb/sth打来打去;推来搡去to knock or push sb/sth roughly from side to side
to be buffeted by the wind被风吹得左右摇摆
The nation had been buffeted by a wave of strikes.罢工浪潮使这个国家受到了重创。
Mr. Buffet was also asked whether he wishes he had been born rich, rather than have to work his way up.
还有人问巴菲特说,他是否希望自己生来就很富有,因而不必通过努力就能过上好日子。
The moment I lay my eyes on the buffet table, my resolve just seems to disappear.
当我把目光移到自助餐桌时,我的决心就好像消失掉了。
The effect on Berkshire's share price if Mr Buffet were to fall under a lorry or suddenly decided to retire to Tahiti would be catastrophic.
如果巴菲特被卡车撞倒,或是突然决定退休归隐塔希提岛,伯克希尔的股价都会遭遇灾难性的打击。
After the meeting, we be to which le adjwen to the Rose Room of the hotel to a buffet dinner.
开完会后,咱们将休会,到本饭店玫瑰厅的自助餐厅用晚餐。
How much is the lunch Buffet?
请问自助午餐多少钱一位?。
How much is the buffet per person?
自助多少钱一个人?
It was buffet style and all you had to do was to get a large china plate and fill it up with the day's special.
它是自助餐的形式,你需要做的就是拿一个大大的中国餐盘,堆满你爱吃的食物。
We had the breakfast but did not eat any other meals, the breakfast was nicely presented for a buffet but a little over priced.
我们只在酒店吃了早餐,是自助早餐,很好吃但有点贵。
As you know, Buffet Crampon always works on new model to improve the keyworksand the tuning in each instrument.
正如大家所知,布菲公司一直都在开发新产品以提升每种乐器的按键体系和音质。
And the reason I hadn't made a dash for the buffet car was that none of the others seemed in any need of alcohol, fat and salt.
而我没有冲向餐车,也是因为其他人似乎都没有表现出对酒精、脂肪和盐的需求。
Back at the breakfast buffet, the young woman who I'd (almost) bumped into at the cornflake dispenser, rose to leave with her entourage.
让我们回到餐厅中,那位我在玉米片桶边差点撞到的年轻女士起身和陪同人员一起离开了。
Bring a bit of sunshine to the buffet table by serving this dish brimming with your family's favorite fruits.
可以用你家人喜欢的水果来制作,能给你的自助餐台带来一点阳光的味道呢!
As they sat in a buffet restaurant looking over the broad St Lawrence River, a young man sat down with them.
当他们坐在一家自助餐厅里眺望广阔的圣劳伦斯河时,一个年轻人坐在了她们身边。
Riviera Coffee shop is an elegant all-day dining restaurant offering an extensive international buffet and a la carte service for breakfast.
酒店另一间豪生咖啡厅是一家风格优雅的全天候餐厅,早餐时段提供丰盛的国际自助餐和点菜服务。
Buffet dismissed fears that the growing economies of India and China present any sort of threat to the United States.
巴菲特奉劝投资人不要担心印度和中国经济的快速增长会对美国构成什么威胁。
I was ready to get up and go when the man suddenly pushed back his chair, stood up and hurried out of the buffet.
我正要起身离开时,那个男人突然推开椅子,急匆匆地走出了餐厅。
Now, buffet is our hotel catering, one of the three forms of enough to see its importance.
现在,自助餐已经是我国酒店餐饮的三种形式之一,足以见它的重要性。
A buffet of wind made him stagger and he saw that he was out in the open, on rock, under a brassy sky.
一阵风吹得他踉踉跄跄,他看到自己已经到了开阔地,在黄铜色的天穹之下,在山岩之上。
Start the day with a breakfast buffet in this fully renovated hotel set in the heart of the tourist and embassy districts.
在全面装修过的酒店中以自助早餐开始您的一天。
Berkshire and Buffet have repeatedly reiterated their support for BYD, despite over a year of bad profit news, to no avail.
尽管一年来利润方面的负面消息不断,但伯克希尔哈撒韦公司和巴菲特多次重申了对比亚迪的支持,然而这也于事无补。
以上图片仅供学习交流使用,版权归原作者所有,如有侵权,请与我方联系