buffeting

Analysts said the improvement around the world suggested that the recessionary forces buffeting the global economy were starting to abate.

分析师表示，全球制造业活动的改善显示，冲击全球经济的衰退力量已开始消退。

In this field, uniform beams have previously been used to depict the buffeting motion of the deck in terms of partial derivative equations.

在本领域历来是用均匀梁的偏微分方程来描述桥面的抖振运动，有限元法的应用基本上是空白。

Meanwhile, the wind-induced response of self-supporting pylon, including the buffeting galloping and vortex-induced vibration was analysed.

阐述了桥塔在自立状态下可能发生的风致振动，包括抖振、驰振以及涡激共振；

The wind tunnel experiment of Xihoumen Suspension Bridge shows that buffeting occurs under turbulent flow in each bridge construction stage.

西堠门大桥风洞试验表明：加劲梁架设阶段，在紊流条件下，桥梁的各个施工阶段都发生了明显的抖振。

I thought that I might experience some sort of buffeting with the first F-35, but I didn't.

我原本想我也会在F-35的首飞过程中遇到一定程度的振动，但实际上没有。

NOTE-Tube vibration from turbulent buffeting is possible.

注型管从湍流抖振是可能的。

So the boat is persecuted and that's represented by the storm, and the winds, and the waves buffeting them, and they're afraid.

所以船遭到伤害，在风暴中摇撼，被风浪冲击，而且他们害怕。

A few months ago, this seemed enough to protect Australia from the storms buffeting the world economy.

几个月之前，这种贸易关系看来足以让澳大利亚避开震惊世界经济的金融风暴。

The present work indicates that the HFM can be used for measuring the buffeting onset of wings.

这表明热膜法是机翼抖振测量的好方法。

The buffeting displacement standard deviation might be higher than the mean value, even for higher wind velocity.

即使高风速条件下，抖振位移标准差也有可能高于平均值；

Two storms are simultaneously buffeting the world economy: an inflationary commodity-price storm and a deflationary financial one.

两场风暴在同时冲击着世界经济，一是通胀效应的大宗商品价格风暴，二是通缩效应的金融风暴。

Shielded from the buffeting of the solar wind, ions quietly leak out of the atmosphere.

在那里没有来自于太阳风的冲击，离子则安静地泄漏出大气层。

The changes buffeting low-end manufacturers are likely to be long-lasting.

冲击低端制造厂商的这些变化很可能会是长期的。

The patent wars buffeting the handset industry do not appear to worry Mr Chou.

周永明似乎并不担心始终困扰手机行业的专利战争。

The testing results show that buffeting forces exist on a flat box-girder bridge deck in uniform flow resulting from signature turbulence.

结果显示，由于特征紊流的影响，均匀流场中的扁平箱梁也存在抖振力；

For the state that the bridge pylon is completed, mean wind calculation and buffeting response analysis in time domain is conducted.

对桥塔架设完成状态，进行了平均风计算，采用时域法进行了抖振响应分析。

Airfoil buffeting boundary is an important aerodynamics targets which second only to the lift-drag ratio.

翼型抖振边界是仅次于升阻比的一项重要气动指标。

To reduce buffeting problem, inertial artificial potential field (IAPF) was introduced to smooth the basic route in bottom layer.

为减小人工势场的抖振问题，提出了一种惯性人工势场法（IAPF），并用IAPF在底层中对基本路径进行平滑处理。

Sound natural frequency of wind tunnel tube plays a key role in researching the buffeting phenomenon of low speed automotive wind tunnel.

风洞管道声学固有频率的确定是研究低速汽车风洞低频颤振现象的关键。

This is due to the buffeting around that the Earth and its satellites take in the particle flow turmoil coming round from behind Planet X.

这是由于地球周围狂暴的状态，以及地球的卫星吸收了来自行星X。后面的流动着的混乱微粒。