bubbled

Exceptions thrown by the XmlTextWriter can disclose path information that you do not want bubbled up to the application.

XmlTextWriter引发的异常可能会泄漏您不希望冒泡到应用程序的路径信息。

Geopolitics, public health and global business all bubbled up in dueling press conferences over the heparin imbroglio today.

今天在新闻发布会上相对于地缘政治、公共健康和全球商业问题，肝素纠葛是热点。

But when nearly all the questions at Ye's news conference focused on doping, the feisty teenager in her bubbled to the surface.

但在叶诗文的新闻发布会上，当几乎所有的问题都集中在兴奋剂上，她身体里那个争强好胜的年轻人浮出了水面。

A laugh. . . bubbled out of his mouth like water from a spring, gaily, sparking with sunshine.

笑声…从他嘴里发出来，就像一涨清水从泉眼里欢快地流出，被阳光照得闪闪发亮。

As China's economy stalls, rising public unrest has bubbled up in a series of labor strikes across the country.

随着中国经济发展放缓，各地相继爆发一系列工人罢工等群体事件，社会动荡在升温。

Can disclose path information that you do not want bubbled up to the application.

引发的异常会泄漏您不希望冒泡到应用程序的路径信息。

She tossed the garlic in the hot oil which bubbled in a loud, angry sound. "So many spots on his face, " she said.

她把大蒜扔进了烧热的油锅里，滚烫的油就发出了愤怒的响声。“他脸上的粉刺太多了，”她说。

The party bubbled about them, and she sat listening, supremely content to be by his side.

周围人声鼎沸，而她坐在那儿，安静地听他倾诉衷肠。

The man writhed like a trampled snake, and a red foam bubbled from his lips.

那人如一条被践踏了的蛇一般抽搐扭曲，嘴里冒出血红的泡沫来。

In Shanghai, the animosity bubbled to the surface in December after an incident on a breakfast radio show.

在上海，去年12月的一个早间广播节目上发生的事情，让这种敌意直接显露了出来。

His eyes caught his own reflection in a mirror hanging askew from bubbled marble.

一面镜子歪斜地悬挂在布满泡沫的大理石上，他看到了镜中自己的影像。

All round the hull, in the blackness, the rippling current bubbled and chattered like a little mountain stream.

黑暗中，泛着细浪的潮流像小山洪一样在船身四周翻着白沫，哗哗作响。

well - kept heat : imported ammonia polyester bubbled to improve the heat preservation effect . in winter , overnight water is still hot.

保温好：进口聚氨脂发泡，提高保温效果，冬季隔夜水仍热。

I laughed back, feeling happy, feeling the love within myself as it bubbled over affecting others with its energy.

我回笑着，感觉很开心，感觉自己心中的爱涌了出来，感染了周围的人。

A strange feeling of warmth bubbled up in my throat, despite the icy rain splattering on my cheeks .

一种奇怪的暖流在喉咙间穿流，打在脸颊上的冰冷雨滴变得不再无关紧要。

There was the pitying chuckle that bubbled in my throat when I watched a fat duck waddle across the back yard.

当看到一只胖胖的鸭子摇摇摆摆地穿过后院时，我在喉咙里咕噜出怜惜的暗笑。

They're calling Neary because, for a brief moment a few months ago, he became the face of the non-bubbled.

他们给尼瑞打电话是因为几个月前，他一度成为了无泡沫初创企业的代表。

He would suddenly snatch up a menu and dash off upon the back of it a melody that bubbled like wine out of his heart

他会突然抓过来一张菜单，在背面飞快地写下一支像美酒似地从他心田里涌现出来的旋律。

Then it's on to another tank, where oxygen is bubbled in, enabling bacteria to break down any organic matter in the wastewater.

然后水到了另一个池中，在那里氧气冒泡，使细菌能够分解废水中的有机物。

The corks of three bottles were drawn; the champagne bubbled in the long row of glasses set upon the bar.

三瓶酒的塞子拔出了，香槟在摆在吧台上的一长串的玻璃杯里冒着汽泡。