That's probably not a message June brides want to hear right now, but at least a few will probably wish they had once the honeymoon's over.
这也许不是六月份的新娘们现在想听到的信息,但一旦蜜月结束,至少有几个可能会希望听到。
She set the time at 6. 30 pm so that the dark would keep out snooping eyes, and reportedly hired false brides to look like her.
她把时间安排在晚上6:30,希望黄昏能够阻止那些窥探者的目光。据报道,她甚至雇了长得很像自己的人假扮新娘。
It has been a long problem for brides to dispose wedding veils after the honeymoon, but now scientists seems to have found solutions.
新娘度完蜜月后该如何处置婚纱这个难题由来已久,现在看来科学家们已经找到了解决办法。
All the brides I interviewed talked about wanting to be a "princess for a day" or about wanting the whole "Cinderella package" .
我采访过的所有新娘都说想有“成为公主的一天”,或者她们会说想要整个的“灰姑娘包装”。
The fleeing Mrs. Zhou was one of 11 runaway brides -- hardly the isolated case or two that the town had seen in years past.
周太太是11个落跑新娘之一,在过去几年里汉中市不只发生过一两起骗婚案件。
She wrote in her blog that she had become "more familiar with the routines of wedding ceremonies than the brides and grooms were" .
她在博客中写到,自己已经比新娘新郎更熟悉婚礼仪式的流程了。
american brides : " what ? how much does having a good sleep ? a lot of money ? do you mean dollars or gold ? "
美国新娘:“什么?春宵一刻值多少?千金?你说的是美金还是黄金?”
For brides who don't have the royal hotline at their disposal, it's important to book the baker you want as soon as you know.
对于那些没有皇家热线可以供他们使用的新娘,尽早预定一个蛋糕师是非常重要的。
Patterns in Nature: Flowers A favorite of brides, the ethereal calla lily is often called the wedding flower.
花卉在自然界的模式。一种特别喜欢的新娘花,幽雅的马蹄莲百合花经常被称为婚礼花。
Designers have to know their clients, and, for me, that means knowing what trends my brides are excited about.
设计师必须了解他们的客户。对我来说,了解了客户的需求,就会知道新娘对哪种款式比较感兴趣。
Two of the brides, the sisters Radha and Gora, were 15 and 13, old enough to understand what was happening.
新娘中的两个,姐妹俩拉德哈和戈拉,分别是15和13岁,她们已经知道在发生什么事情。
"Vietnamese brides" , the words for the early Tang Yue Hotel blind date for the men, known as the dreams of true and false.
“越南新娘”,这四个字对于初到腾乐宾馆相亲的男人们来说,如同真假未知的幻梦。
"Adopted child brides" indicates an arrangement that when girl had grown up, she would be married to the son of her adopted parents.
是指那些准备将来长大后嫁给养父母的儿子而事先收养的女孩。
But despite the fact that China is much less conservative today than it used to be, many brides are still judged the same way.
尽管中国如今已不如以前那般保守,但仍有很多新娘被用同样的办法评判。
Many brides will agree with me in this position: tradition is no longer a strict rule for brides.
很多新娘都同意我的观点:她们不该再受到传统观念的束缚。
Some brides are more traditional than other and may take a great deal of care in selecting one item for each category.
有些较为传统的新娘或许会花很多心思选择每一件服饰。
Bridegrooms and the Brides were dressed up in red finery and ancient rituals were performed during the ceremony.
新郎和新娘们都穿着红色服饰按照古代的仪式进行婚礼。
She failed to give chapter and verse for her charge that he had taken brides.
她指控他受贿,却没能提供确凿的证据。
Instead of each bridesmaid matching exactly with each other brides are letting them choose from a few styles and a color palette.
新娘们一般会让伴娘选择一些款式和色调而不是要求每个伴娘都必须穿着一致。
Ms Khatum is one of an increasing number of brides imported into Haryana, one of India's richest states.
哈里亚纳是印度最富有的城邦,卡图姆就是越来越多嫁到哈里亚纳的新娘之一。
以上图片仅供学习交流使用,版权归原作者所有,如有侵权,请与我方联系