Returning to an era where women had endless babies and breastfed for two years or more at a time was not an option, Beral told the Guardian.
但是我们又不能选择回到过去,女人可以不停生孩子并且哺乳两年甚至更久的那个年代,蓓拉尔说。
Her first daughter contracted AIDS through being breastfed by her mother and died before her 10th birthday.
她的第一个女儿因吸奶而感染了艾滋病,然后在10岁生日之前就死了。
Q: Up to what age can a baby stay well nourished by just being breastfed?
问:婴儿到多大年龄仅接受母乳喂养就可获得充分营养?
The more children a woman had and the longer she breastfed, the lower her risk was of later contracting breast cancer.
妇女生育的孩子越多,哺乳时间越长,日后乳腺癌的发生风险就越小。
For those babies not breastfed, a follow-on formula may be the next best choice.
当然对于那些非母乳喂养的婴儿来说,第二阶段配方奶。
The normal stool of a breastfed baby is yellow and loose (soft to runny) and may be seedy or curdy .
正常的母乳宝宝的大便颜色应该是黄色,松软(糊状),有些可能可能呈粒状或者结块。
Infants should be exclusively breastfed for the first six months of life to achieve optimal growth, development and health.
在生命的最初六个月,婴儿应完全母乳喂养,以实现最佳生长、发育和健康。
A: The new standard establishes breastfeeding as the biological norm and the breastfed infant as the standard for growth and development.
答:新标准的建立以母乳喂养作为生物学规范,以母乳喂养婴儿为生长和发育的标准。
To put a point on it, 7 percent of breastfed kids were obese 3-year-olds compared with 13 percent of the formula drinkers.
当3岁大时,7%母乳喂养的婴儿肥胖,而配方奶喂养的则有13%。
She is the mother of two breastfed sons, mother-in-law of two wonderful young women and grandmother of two beautiful breastfed children.
她是两个母乳男宝宝的母亲,也是两位优秀年轻女子的婆婆,还是两个漂亮的母乳宝宝的祖母。
A child's immune system may be weakened by malnutrition or undernourishment, especially in infants who are not exclusively breastfed.
营养不良或营养不足可使儿童免疫系统虚弱,尤其是在非完全母乳喂养的婴儿中。
Frequent passing of formed stools is not diarrhoea, nor is the passing of loose, "pasty" stools by breastfed babies.
经常排泄成形大便,或用母乳喂养的婴儿排泄的松散“糊状”大便,不是腹泻。
And since breast milk is easily digested, breastfed babies have fewer incidences of diarrhea or constipation.
而且由于母乳容易消化,母乳喂养的婴儿腹泻或便秘的机率更低。
Women who had breastfed for 13 months or more had half the chance of getting rheumatoid arthritis as those who had never breastfed.
有13个月或更长时间母乳喂养史的妇女有一半的可能患上类风湿性关节炎,和从不采用母乳喂养的妇女比较。
Globally less than 40% of infants under six months of age are exclusively breastfed.
在全球范围内,6个月以内婴儿的纯母乳喂养率低于40%。
They also found that babies who were not breastfed were 50 times more likely to have diarrhea.
他们也指出没有母乳喂养的婴儿感染痢疾的几率高出50倍。
The American Academy of Pediatrics recommends that breastfed infants receive a vitamin D supplement of 400 IU per day.
美国专业儿科推荐喝母乳的婴儿每天需要摄入400个国际单位的维他命D。
She says even more lives could be saved if many more women breastfed their babies.
她称如果更多的女性母乳喂养婴儿甚至可以挽救更多的生命。
Breastfed babies also use fewer healthcare dollars, because of fewer visits to the doctor and fewer serious illnesses.
母乳宝宝占用更少的健康医疗开支,因为因为生病看医生的次数和生重病的次数都更少。
Infant formula powder is important for the growth of non-breastfed babies.
婴幼儿配方奶粉对于非母乳喂养婴儿的生长发育具有重要的作用。
以上图片仅供学习交流使用,版权归原作者所有,如有侵权,请与我方联系