branch out

And yet it could not stay on its high branch out of danger. . . A force stronger than its will flung it down.

但它仍然不肯坐在自己那高高的十分安全的树枝上--一种比它的意志还要强大的力量把它从枝头抛了下来。

Start with a small segment of your application, and gradually branch out to the rest as time permits.

最开始应该从应用程序的小块片断开始，然后在时间允许的情况下逐步扩大到其余部分。

and should be able to branch out and play all the different characters that I can, you know, 'cause that's what I love about acting.

并能分身扮演所有能扮演的不同角色，你知道，因为那就是我喜欢表演的原因。

And there shall come forth a shoot out of the stock of Jesse, and a branch out of his roots shall bear fruit.

从耶西的本（原文作不）必发一条；从他根生的枝子必结果实。

The gardener will cut the top of all the trees in the garden to let them branch out more easily.

园丁会修剪花园中所有树木的顶部以便让它们的枝干生长得更加茂密。

Paths branch out to classic rides (Dumbo, the Mad Tea Party) and newer additions like The Pirates of the Caribbean.

王国里不但有经典的小飞象和疯狂茶会旋转杯，还有新加入的加勒比海盗等游玩项目。

I decided to branch out on my own .

我决定自己开业。

From there you can branch out into a blue with a Glen plaid, a gray with pinstripes and perhaps some individualistic lighter tones.

在此基础上你可以再买一套蓝色花格呢的、一套灰色细条纹的或者是更个性化的浅色调西装。

And because learning anything is interconnected with other subjects, it's easy to branch out.

而且学习任何事都是与其他事情相联系的，很容易做到举一反三。

Apple has total control over its products and has been able to branch out to other types of devices beyond desktops and laptops.

苹果完全控制了它的产品，得以拓展到除桌面和笔记本电脑以外的其他类型的设备上。

She is leaving the company to branch out on her own.

她打算离开这家公司自己开业。

In the '90s MTV began to branch out, debuting reality shows like "The Real World" and adult-oriented cartoons like "Beavis and Butt-Head. "

90年代起MTV开始出现分支内容，比如一些真人秀，象“真实世界”，或者一些面向成人的卡通片，如“瘪四与大坏蛋”。

Prepare legal materials and advices to ensure the legality of the company website , group business development and branch out projects .

就公司网站、团险业务的准备、分公司项目的准备提供法律方面的材料和咨询。

It extends from the lower part of the brain down through spine. Along the way, various nerves branch out to the entire body.

它由脑子的下端开始，通过脊柱向下延伸，一路上，各种神经分岔到全身。

It could now branch out in a rather different direction of course.

欧盟现在完全可以向着一个完全不同的方向扩展它的范围。

Do you see those fine lines on the face of the water that branch out like the ribs of a fan.

你看到水面上那些细细的水纹了吗？它们像扇骨那样分开着。

We've been importing quite a lot from Japan and now we'd like to branch out into China and establish trade relations with your corporation.

我们一直从日本进口货物、现在我们想到中国谋求发展，并与贵公司建立贸易关系。

But that doesn't mean those rivals won't join Cisco's UCS ecosystem, particularly as it continues to branch out to more storage providers.

不过，这并不意味着这些竞争对手不会加入思科的UCS生态系统中，特别是在思科不断招揽越来越多的存储提供商。

My parents are both very liberal, as they encourage me to branch out into other fields besides my main subjects.

我的父母都很开明，他们鼓励我除了主要课程外，还要向新的方向发展。

From selling train ticket, the company branch out into package holidays.

公司业务从发售火车票扩展到包价度假旅游。