bosses

Ask him how much he paid the Democratic bosses at Sacramento to swing the convention.

问问他看，为了操纵那个代表大会，他给了萨克拉门托的民主党大亨们多少钱。

Once, Mr. Toyoda checked himself into a hospital for stress brought on by intensive bullying by one of his bosses, people close to him say.

与他关系密切的人说，丰田章男一度因受到上司欺凌、压力太大而住院。

'Some Asian bosses just think you're earning a bit of pocket money and shouldn't be earning more than your husband.

亚洲一些老板觉得女性只是赚些零花钱，不应该比丈夫挣钱多。

By his side hung a curving scimitar, a round shield studded with bosses of brass hung at his back, and his right hand grasped a lance.

他的身边挂一把弯弯的短刀，背后插一个圆圆的嵌着铜块的盾牌，右手握一柄长矛。

When a company or one of its divisions is doing badly, shareholders do not like to see the bosses walking off with a lot of loot.

如果一个公司或部门业绩糟糕，股东们可不想看着老板还能带着大笔的财产拍拍屁股走人。

When the two men came head-to-head for the first time as bosses of rival clubs, it was the Frenchman who came out on top.

当两家相互竞争的俱乐部老板首次见面时，是那个法国人占了上风。

Many employees seem to think their bosses have no desire to improve.

很多员工觉得，自己的老板根本就是在原地打转。

It would be excellent for the employee too, as parents know how to produce the sort of unqualified praise that bosses almost never provide.

对员工来说，这也将是一种美妙的体验，因为父母懂得怎样毫无保留的表扬孩子，而老板几乎从来不会给予同样程度的溢美之词。

A generation of bosses who founded their firms after the war are ready to retire but lack successors.

在战后创建了自己的公司的一代企业老板发现他们即将退休，但还没有后继之人。

if one of your co-workers are skill in manage your bosses moods, ask him what you could be doing more effectively then borrow few methods.

如果你的某位同事善于应付老板的情绪，那你就向他请教一下你怎么做才能更为有效，不妨借用他的一些手段。

Still two bosses above you by your mid-30s and you think you are capable of getting to the very top? I'm embarrassed for you.

在你35岁上下时，还有两个上司？你认为你有能力做到最高层吗？我为你感到尴尬。

You've probably had one or several bosses who told you to "think outside the box" and "come to me with solutions, not problems. "

或许曾经不下一名上司叫你要打破常规地去想问题，叫你要带着答案而不是问题去见他们。

This group of women are suing their bosses at Wal-Mart, claiming they've been passed up for pay and promotion in favour of men.

这些妇女在对其沃尔玛的老板们提起诉讼，称公司倾向男性，而女性的待遇提高和升职机会都被否决。

Woman: Well he's hoping to earn a few brownie points with the bosses. There's a new position opening up and I reckon he'll apply for it.

我看哪，他是想在老板面前多表现挣一些品行分（印象分）呢。（因为）公司有一个新职位，他可能要准备申请。

The first thing I try and get my clients to do is cut down on their hours or at least work out a flextime deal with their bosses.

我首先尝试并且让客户去做的事情是，减少她们的工作时间，或者至少制定一个弹性工作时间和老板商榷。

The bank's bosses argue that the cost of coming under the thumb of the British government would have been higher still.

银行的老板争辩说如果巴克莱银行受到政府的支配，那么其耗费可能更高。

Most bosses like to think they are inspirational leaders and are likely to be charmed if their employees seem to reflect that.

很多老板都喜欢把自己看成是有感召力的领导，如果员工能够反映出这一点来，他们会龙心大悦。

Later, the bosses take the initiative to talk about her over the phone, I hope that she continues to work.

后来，老板竟又主动给她打了电话，希望她继续上班。

Bosses wanted me to teach grammar, but I knew that grammar study did not help. So I ignored my bosses.

老板想要我教语法，但我知道学习语法作用不大，所以我不理会我的老板。

He made the most of the opportunity to tell some of America's leading bosses how well his firm was doing.

在利用几乎一切机会向美国大企业家介绍他的公司是多么的出色。