bully

My 13-year-old daughter is trying to bully our household into having a "Meat Free Monday" to help to "save the planet" .

我十三岁的女儿企图让全家践行“周一不吃肉”来“拯救地球”。

Bully; it has given me everything I asked it for. You've changed lots, Jimmy. I never thought you were so tall by two or three inches.

幄，我已经设法获得了我所需要的一切东西。你的变化不小啊，吉米。我原来根本没有想到你会长这么高的个子。

Mr. Murdoch's 'newspapers were used to bully and intimidate political leaders and individual politicians, ' he said.

他说，默多克的报纸被用来欺负、恐吓政治领袖和政界人士。

If you get a job and I don't, heaven knows how much you'll bully me then!

假使你有事，我没有事，那时候你不知要怎样欺负人呢！

The pressure of trying to deal with a dysfunctional, divisive and aggressive serial bully causes everyone's behaviour to decline.

要对付一个不正常、分裂性的、侵犯的连环欺负者会让每个人的行为层次下降。

I was never afraid to speak my mind and I never could stand to see a bully push people around.

我从来没有害怕谈论我的脑海，我可从来没有看到一个站在推动周围的人欺负。

In second grade, your idea of a good friend was the person who helped you stand up to the class bully.

在二年级，你心目中的好朋友是面对班里的人的恐吓帮助你站起来的人。

At my last position in Corporate America, I was on the receiving end of a bully executive who was well entrenched with our CEO.

在上一份公司打工的职位上，我是一位暴力执行官的承受方。此人和我们的CEO关系密切。

But the little boy didn't. "You got to get your own bully, " he said.

然而这个小男孩却一脸认真，“你们要有自己的保护人，”他说。

"The thing that impressed me most about him when he arrived at the club was that he would not let anyone bully him, " he said.

“最让我印象深刻的是当他来到俱乐部，他不会让任何人欺负他，”他说道。

They sat down beside a young boy who was travelling alone and began to tease and bully him.

他们坐在一个年轻的男孩谁是独自旅行，并开始取笑和欺负他。

Share a memory about how you handled conflict or stood up to a bully when you were a kid.

给孩子讲你小时候怎样处理矛盾勇敢面对坏蛋。

I've come to the conclusion that we've got to be careful about how we toss around the term bully.

我逐渐得出这个结论：我们务必要谨慎地使用“欺负人”这个词。

Based on her words, and other words of passengers on the bus, there was a clear consensus of a black trying to bully Chinese people.

根据这个中国大妈的话，还有车厢内其他乘客的说法，很明显这个黑人试图要欺负中国人。

Treat all players, as you would like to be treated. Do not interfere with, bully or take unfair advantage of another player.

你怎么样对待别人，别人就会怎么样对待你。不要干涉、不要胁迫也不要用不合理的优势去对待其他队员。

Still, my mommy will walk me up to every doorstep, just in case of a bully hiding in the bushes that would attack me.

但是，我妈妈仍旧跟着我一起到每家的门口。以防会有藏在灌木丛中的坏人袭击我。

Don't be afraid of that bully. He's nothing but a paper tiger.

你用不着怕那个欺负弱小的人，他只是一只纸老虎。

Not allowed to bully me, curse me, to trust me, people bully me, you want the first time out to help me.

不许欺负我，骂我，要相信我，别人欺负我，你要在第一时间出来帮我。

Here's a look at how Apple has shoved Microsoft aside as the company with the worst reputation as a monopolist, copycat and a bully.

来看看苹果如何把取代微软成为最臭名昭著的垄断者、抄袭者、业霸。

He's a bit of a bully and my advice is to have nothing to do with him.

他有点霸道，因而我的意见是不要和他交往。