boiling

"This looks like it's been boiling over for a long time, " my husband said as he rushed into the kitchen to turn off the stove.

“看起来是煮开了太长时间了，”我丈夫跑到厨房把火关了之后说。

IT had been simmering for months, say students, and this is the moment school racism reached boiling point.

一直充满势将爆发的怒气几个月了，学生们说，此刻学校种族歧视到达沸点。

The tea-urn was now asked to sing, but she said she had a cold, and could not sing without boiling heat.

现在茶壶开始唱起歌来。但是她说她伤了风，除非她在沸腾，否则就不能唱。

Let me show you . First boil some water in a kettle . OK . Then warm the pot by pouring in a little boiling water , and then empty it out .

我泡给你看。首先用壶把水烧开。好。然后倒一点沸水温一下茶壶，然后倒出来。

But in the evaporation cooled electric machine the heat can be transferred by the two-phase flow of the coolant with low boiling point.

蒸发冷却技术利用低沸点介质受热后汽化形成两相流，使电机冷却。

There was no coffee or tea in our room; just a coffee pot for making coffee and a pot for boiling water.

房间里没有咖啡和茶，只有一个煮咖啡的壶和另一个烧开水的壶。

Price is soaring, if it goes on like this, we shallnot be able to keep the pot boiling.

上升，这样子下去，我们锅里可没什么东西煮饭。

It was the beginning of winter, when low temperatures and relentless winds made dinner over a pot of boiling broth very enticing.

那正是初冬时节，阵阵寒意和瑟瑟冷风使得围着一锅滚沸的肉汤享用美食变得妙不可言。

The eruption from the fissure was not the only news, as a river nearby began boiling from the heat of the Earth.

来自于裂缝的喷发不是唯一的新闻，附近一条河流由于地热开始沸腾。

Colloids, gels, bubbles, boiling and cooling are just a few of the long list of areas astronauts will study using the fluids rack.

胶质，凝胶，气泡，沸腾和冷却，这些只是宇航员通过这个实验台所要学习的部分领域。

The glass liner of the vacuum flask seems to be broken, the boiling water will get cold quickly.

水壶的内胆好像是坏了，开水放进去凉得很快。

Then put two or three teaspoons of tea into the teapot, take the kettle to the pot and pour the boiling water over the tea.

跟着，把两三匙茶叶舀进茶壶里，然后提起水壶到茶壶处，把沸水倒在茶叶上。

Price is soaring, if it goes on like this, we shall not be able to kee p the pot boiling.

物价直线上升，这样子下去，物价直线上升，这样子下去，我们锅里可没什么东西煮饭下去

I thought of every possible ways to save myself, boiling water with ginger and sugar, making pears to be hot and ate them.

我以每一个可能的途径，来拯救自己，用沸水与生姜及糖，梨煮热吃。

During the night it could only be compared to a Niagara of molten fluid, with its incandescent vapors above and its boiling masses below.

在夜里，只能把它比做岩浆的尼亚加拉大瀑布，它的上面是白热的水蒸气，下面是沸腾的物质。

Can also be used for the production of transport machinery and boiling dry bed of key components of the surface coating.

也可用于制作输送机械和沸腾干燥床关键部件的表面涂层。

It was not easy to walk in these suits, but we slowly made our way to the edge of the crater and looked down into the red, boiling centre.

穿着这些衣服走起路来实在不容易，但我们还是缓缓往火山口的边缘走去，并且向下看到了红红的沸腾的中央。

Living perpetually at the boiling point seems to leave the country depressed and pessimistic.

永远生活在激情之中似乎就可以远离沮丧和悲观。

Boiling point recently in network television is often said Andy Lau, there are lovely Kwai Lun magnesium.

近期在沸点网络电视常常说道刘德华，还有可爱的桂纶镁。

As soon as his mother opened the door he said, ``Is the kettle boiling? ''

老母亲一开门，他就急忙问：“水烧好了吗？”